KNOW WHERE YOU'RE GOING - oversættelse til Dansk

• ved hvor du skal hen
• ved hvor i er på hen
• ved godt hvor i vil hen

Eksempler på brug af Know where you're going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know where you're going. Stop it, Harry.
Jeg ved hvor du er på vej med det her.- Stop Harry.

Yes. I know where you're going.
Ja, jeg ved godt, hvor du skal hen.

You know where you're going, but nobody else has a clue.
Man ved, hvor man vil hen, men ingen andre aner det.

I think I know where you're going with this one.
Jeg tror, jeg ved, hvor du vil hen.

I know where you're going, John.
Jeg ved hvor du er på vej hen, John.

Looks like you know where you're going.
Det ser ud til, du ved, hvor du er på vej hen.

I know where you're going with this.
Jeg ved hvor du vil hen med det her.

Banner, I know where you're going.
Banner, jeg ved hvor du vil hen.

You have to know where you're going.
Du skal vide, hvor du vil hen.

We know where you're going with this. please.
Vi ved godt, hvor du vil hen.

I know where you're going. Danny.
Jeg ved, hvor du er på vej hen. Danny.

Danny. I know where you're going.
Jeg ved, hvor du er på vej hen. Danny.

I know where you're going with him.
Jeg ved, hvor du vil hen med ham.

Know where you're going yet?
Ved du, hvor du skal hen?

Yeah, I know where you're going.
Ja, jeg ved, hvor du er på vej hen.

You sure you know where you're going?
Sikker på at du ved hvor du er på vej hen?

Know where you're going?
Du ved, hvor du kommer hen?

Yes. I know where you're going.
Ja, jeg ved, hvor du er på vej hen.

Lito… I know where you're going with this.
Lito… jeg ved, hvor du er på vej hen med dette.

Just don't go anywhere until you know where you're going.
Bliv her, til du ved, hvor du vil hen.