LACKS - oversættelse til Dansk

• mangler
• savner
• det skorter
• lacks
• manglende
• manglede

Eksempler på brug af Lacks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He told the courts that, um, she lacks a proper home.
Han har sagt til domstolen, at hun savner et ordentligt hjem.

Yes, your Brutus lacks conviction, Mr. Bell.
Overbevisning, Mr. Bell. Ja, din Brutus mangler.

That CO2 should have any influence on global temperature lacks any serious basis.
At CO2 skulle have nogen indflydelse på den globale temperatur savner seriøst grundlag.

Your essay lacks soul.
Din stil mangler sjæl.

I still feel it lacks environmental ambition.
Jeg føler stadig, at den savner miljøpolitiske ambitioner.

A girl lacks honor.
En pige mangler ære.

That's my girl."… but lacks focus.
Det er min pige."Men savner fokus.

If you can't see this buffet lacks stature.
Hvis du ikke kan se, buffeten mangler format.

We Swedish Liberals will vote against the report because it lacks this overall combination.
Vi svenske liberale vil stemme nej til betænkningen, da den savner denne kombinerede helhed.

your speech lacks balls.
din tale mangler nosser.

Her piece lacks content.
Hendes stykke mangler indhold.

And where Muse lacks in impressive graphics,
Og hvor Muse mangler i imponerende grafik,

Unfortunately, igHome lacks the rss gadget that comes native with igoogle.
Desværre, igHome mangler rss gadget, der kommer native med iGoogle.

To beautify him, only lacks a cover.
At forskønne ham, der kun mangler et dække.

The muscle fibers of the smooth muscle lacks tvärstrimmighet, unlike the skeletal muscles and heart muscle.
Muskelfibre i den glatte muskulatur mangler tvärstrimmighet modsætning skeletmuskulatur og hjertemusklen.

What really lacks is knowledge on what is going on.
Hvad der virkelig mangler er viden om det, der foregår.

The tool is useful in cases when a photo lacks detail.
Værktøjet er nyttigt i tilfælde, hvor et billede mangler detaljer.

This action lacks any legal foundation,
Der savnes retsgrundlag for en sådan optræden,

But I feel that your idea lacks emotion.
Jeg vil gerne være konstruktiv, men den idé… mangler følelser.

Yet the country lacks its own raw materials for its industries.
Ikke desto mindre er landet mangler sine egne råvarer til deres industrier.