LARGE MULTINATIONAL - oversættelse til Dansk

• store multinationale
• store internationale

Eksempler på brug af Large multinational på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr President, one very quick question: I have just read in a Spanish newspaper that Nestlé, a large multinational, is demanding USD 6 million from Ethiopia in the middle of a famine.
Hr. formand, jeg har et meget kort spørgsmål. Jeg har netop læst i en spansk avis, at Nestlé, et stort multinationalt selskab, kræver 6 millioner dollars af Etiopien midt i hungersnøden.

can you imagine the kind of situation that will be created in our global market if large multinational companies are allowed to hire people to come to work in our countries,
De så forestille Dem, hvilken situation, der vil blive skabt på det globale marked, hvis store multinationale selskaber får lov til at udstationere deres ansatte til vores lande, men på de vilkår

act on the basis of a national mandate- is capable of ensuring the proper supervision of large multinational financial groups.
handler på grundlag af et nationalt mandat- er i stand til at sikre et korrekt tilsyn af store multinationale, finansielle koncerner.

the market entry and relocation strategies of large multinational companies whose sole intention is to increase their profits.
EU-budgettet skal finansiere markedsadgang og udflytningsstrategier for store multinationale virksomheder, hvis eneste mål er at øge deres overskud.

is controlled by a number of large multinational companies which are only interested in increasing their profits and have no interest
kontrolleres af visse store, multinationale selskaber, som kun er interesseret i at øge deres i forvejen store profitter

they themselves are entrepreneurs with large multinational businesses which are sometimes used for political
selv er erhvervsdrivende med store, multinationale virksomheder, der også bliver brugt for at få magt,

In the present investigation the Community industry is composed of five producers out of which one is a large multinational company operating inter alia in the market of CTVs world-wide,
I den aktuelle undersøgelse består EF-erhvervsgrenen af fem producenter, hvoraf en er et stort multilateralt selskab, som bl.a. virker på det globale marked for farvefjernsynsmodtagere,

This monetarist, neoliberal blinkeredness, which panders to the profits of the large multinational companies operating in the EU
Denne strikt monetaristiske og liberalistiske holdning til gavn for profitten i de store multinationale virksomheder, der opererer i EU,

complex financial products that are not based on any concrete wealth creation and the constitution of large multinational groups which are more powerful than States
indviklede finansielle produkter, der ikke er baseret på en reel værdiskabelse, og oprettelse af store multinationale grupper, som har mere magt

be they large multinational groups or high-street banks,
uanset om de er store multinationale koncerner eller lokalbanker,

give in to United States pressure on behalf of the large multinational companies who already control most of the market
den vil give efter for pression fra USA på vegne af de store multinationale selskaber, der allerede kontrollerer det meste af markedet

Farmers may become dependent on large, multinational companies in the processing industry.
Kornavlerne kan blive afhængige af store multinationale virksomheder i forædlingsbranchen.

Year results from large, multinational fracture trial PEARL.
Årsresultater fra stort, multinationalt frakturstudie PEARL.

RIMPAC is the world's largest multinational maritime exercise.
RIMPAC er verdens største multinationale maritime øvelse.

RlMPAC is the world's largest multinational maritime exercise.
RIMPAC er verdens største multinationale maritime øvelse.

Since the upheaval inflicted upon the world's largest multinational conglomerate.
Siden de rev rødderne op på verdens største multinationale konglomerat.

tax compliance services are focused on helping large, multinational companies meet their financial reporting requirements in the many countries where they do business.
overholdelse af regnskabs- og skattemæssige krav fokuserer på at hjælpe store multinationale virksomheder med at opfylde kravene til regnskabsaflæggelse i de mange lande, hvor de driver virksomhed.

singles, local startups and large, multinational companiesÂ- and everyone in between.
lokale start-ups og store multinationale selskaber- og alt derimellem.

Cross border M& A is not only suited for large multinationals but also for companies with revenues from 5m euro and more.
Krydsnational M& A er ikke kun for store multinationale virksomheder men også virksomheder med en omsætning omkring 5 mio euro og mere.

Danfoss(Danfoss) is one of the largest multinational industrial manufacturing companies in Denmark, founded in 1933.
Danfoss(Danfoss) er en af de største multinationale industrielle produktionsvirksomheder i Danmark, grundlagt i 1933.