LEFT ME - oversættelse til Dansk

• forlod mig
• efterlod mig
• lod mig
• efterladt mig
• gav mig
• gik fra mig
• jeg arvede
• skred fra mig
• overlod mig
• overladt mig
• testamenterede
• svigtede mig
• ladt mig

Eksempler på brug af Left me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Colonel Young's actions left me no choice.
Oberst Youngs handlinger gav mig intet valg.

My parents left me alone with her.
Mine forældre lod mig være alene med hende.

You left me to the wolves.
Du efterlod mig til ulvene.

You could have left me at the ship.
I kunne have efterladt mig ved skibet.

Left me his debt.
Jeg arvede hans gæld.

She left me in December.
Hun forlod mig i december.

What?- She left me.
Hun gik fra mig.- Hvad?

What's the problem? My wife's left me.
Min kone skred fra mig. Hvad er problemet?

She left me her seat on the board. What?
Hun gav mig sin plads i bestyrelsen. Hvad?

They tied me up here and left me for the Zs!
De bandt mig og overlod mig til Z'erne!

You left me to die on that pathetic insect planet.
Du lod mig dø på den ynkelige insektplanet.

You could have left me in the woods.
Du kunne have efterladt mig i skoven.

Left me everything.
Jeg arvede alt.

So, he left me without my blanket.
Så han efterlod mig uden mit tæppe.

You left me and the girls.
Du forlod mig og pigerne.

Dracula has left me with these women, these devils of the pit.
Dracula har overladt mig til sine hundjævle fra graven.

My mom left me when I was three.
Min mor gik fra mig, da jeg var tre.

You left me no choice, Hippolyta.
Du gav mig ikke noget valg, Hippolyta.

You left me to the wolves.
De overlod mig til ulvene.

You left me all alone with our sick mother.
Du lod mig være helt alene med vores syge mor.