LET'S NOT DO - oversættelse til Dansk

• lad os ikke gøre
• lad os droppe
• lad os stoppe
• lad os ikke lave

Eksempler på brug af Let's not do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's not do that.
Lad os ikke gøre det.

Let's not do this right now.
Lad os ikke ordne det lige nu.

Let's not do anything foolish.
Vi må ikke gøre noget dumt.

Let's not do that.
Lad os ikke gøre det dér.

Let's not do that again.
Lad os ikke prøve det igen.

Let's not do anything we will regret.
Lad os nu ikke gøre noget, vi vil fortryde.

Let's not do this.
Lad os ikke gøre det her.

Let's not do this, okay?
Lad os ikke gøre det her?

That's Damon speak for, let's not do the right thing.
Det er Damon slang, for: lad os ikke gøre det rette.

Let us not do it.
Så lad os lade være.

So let us not do anything so silly as regards other offences just because they have been committed on the Internet.
Lad os ikke gøre noget så dumt med hensyn til andre overtrædelser, blot fordi de begås på internettet.

Please, take it seriously and let us not do too little too late,
Jeg anmoder Dem om at tage det alvorligt. Lad os ikke gøre for lidt for sent, som de gjorde i Japan,

Let's not do that.
Lad os nu ikke gøre det her.

Let's not do this.
Lad os droppe det her.

Let's not do anything rash.
Lad os nu ikke gøre noget overilet.

Let's not do this outside.
Lad os ikke gøre det her udenfor.

Let's not do no thoughtless thing.
Lad os ikke gøre noget tankeløst.

Let's not do anything I might regret.
Lad os ikke gøre noget, jeg måske fortryder.

So let's not do that.
Så lad os ikke gøre det.

Auntie, let's not do that.
Tante, lad os nu ikke gøre det.