LET'S NOT FORGET - oversættelse til Dansk

• lad os ikke glemme
• vi må ikke glemme
• ikke at forglemme
• lad os huske

Eksempler på brug af Let's not forget på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, let's not forget spy.
Lad os ikke glemme spion. Ja.

However, let's not forget the state he was in.
Men lad os ikke glemme, hvilken tilstand han var i.

And let's not forget sweating.
Og lad os ikke glemme sveden.

Let's not forget the other part of the pact.
Lad os ikke glemme den anden del af pagten.

Let's not forget my model.
Lad os ikke glemme min model.

Before the police come, let's not forget why we came here tonight.
Før politiet kommer, må vi ikke glemme, hvorfor vi er her.

But let's not forget the positive side of empathy.
Men lad os ikke glemme det positive.

Yeah, definitely. Let's not forget this.
Jo, det må vi ikke glemme.

But let's not forget our brilliant leadership.
Men lad os nu ikke glemme vores geniale leder.

And let's not forget the lovable head in a box, Doctor Kurian.
Og ej at forglemme den elskværdige hoved i boksen, Doctor Kurian.

Let's not forget why we're here.
Lad os nu ikke glemme hvorfor vi er her.

But let's not forget about repairing the Batmobile.
Men nu må vi reparere batmobilen.

Let's not forget I wasn't the most popular guy out there.
Lad os nu ikke glemme at jeg ikke var den mest populære fyr.

Let's not forget that one.
Den må vi ikke glemme.

And let's not forget the typical, tasty Italian snacks- like bruschetta and prosciutto.
Og lad os ikke glemme den typiske, velsmagende italienske snacks- ligesom bruschetta og prosciutto.

Oh, yeah. Let's not forget that one.
Ja, den må vi ikke glemme.

Let's not forget to thank Angela for getting Meg in trouble.
Vi må huske at takke Angela for, at Meg fik ballade.

Let's not forget who we're talkin''bout.
Lad os nu ikke glemme hvem det er vi taler om her.

Let's not forget my favourite.
Lad os ikke gIemme min yndIings.

Because, let's not forget- by way of illustration- between 1981
For vi må ikke glemme noget, som er nemt at bevise: