LONG DURATION - oversættelse til Dansk

• lang varighed
• lange varighed
• længere varighed

Eksempler på brug af Long duration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to a certain extent, be explained by the exclusive domination and long duration of the parliamentary period.
kunne til dels forklares med den parlamentariske periodes lange varighed og dominans.

let's examine if low-moderate intensity, long duration cardio exercise is really doing your body any good,
lad os undersøge hvis lav-moderat intensitet, lange varighed cardio øvelse virkelig gør din krop enhver god,

only in exceptional cases because of the long duration of the process and possible severe complications,
kun i særlige tilfælde på grund af den lange varighed af processen og mulige alvorlige komplikationer,

In determining the amount of the fines, the Commission took into account therelatively long duration of most of the infringements(between two and fiveyears), their serious nature
Ved sin fastsættelse af bødernes størrelse tog Kommissionen hensyn til de fleste af overtrædelsernes relativt lange varighed(mellem 2 og 5 år), deres alvorlige karakter

It is above all in the case of contracts for continuing obligations and contracts of long duration that it may become necessary during the currency thereof to adjust their content if contractual provisions- for example,
Navnlig for så vidt angår løbende kontrakter og kontrakter af længere varighed kan det være nødvendigt i kontraktens løbetid at foretage en tilpasning af dens indhold, når bestemmelser- f. eks.

the relatively long duration of the projects and, lastly, the frequent recourse to sub- contracting mechanisms, sometimes complicate the application of these rules and principles.
projekternes forholdsvist lange varighed og den hyppige anvendelse af forskellige former for underleverance.

that"the long duration of the Chinese empire is solely and altogether owing to the good government which consists in the advancement
befolkningen i Kina”], publiceret i 1874, at”den lange varighed af det kinesiske imperium skyldes udelukkende den gode regering der kun består af udvalgte mennesker med merit

Shopping Short-term bed rest with longer duration a new basal rate profile is recommended.
Indkøb Kortvarig sengeliggende periode ved længere varighed anbefales en ny basalrateprofil.

Which on avoided for longer duration results worst in latter times.
Som på undgået for længere varighed resultater værste i sidstnævnte gange.

Increase carbon sequestration via increased plant biodiversity, and grasslands of longer duration.
Øge kulstoflagring vha. øget plantebiodiversitet og græs af længere varighed.

Do not keep essential files in memory card for longer duration.
Må ikke holde vigtige filer i hukommelseskortet for længere varighed.

Do not store essential files in CF card for longer duration.
Opbevar ikke væsentlige filer i CF-kort til længere varighed.

often have a longer duration.
har ofte en længere varighed.

Because Cialis has a longer duration of action.
Fordi Cialis har en længere varighed af handling.

You can also rent a car for longer durations cheaply.
Du kan også leje en bil for længere varighed billigt.

So, you should expect longer durations for larger devices.
Så, du skal forvente længere varighed til større enheder.

Higher doses produce greater contrast effect of longer duration.
Højere doser giver større kontrastvirkning med længere forløb.

Heavier videos with longer duration can definitely result in slowing down the performance
Tungere videoer med længere varighed kan helt sikkert resultere i langsommere ydeevne

We sit for long durations of time in front of a computer
En Vi sidder for lang varighed af tid foran en computer

No studies of longer duration that could illustrate the chronic effects or carcinogenic potential of fluortelomer alcohols were found.
Der er ikke fundet studier af længere varighed til belysning af de kroniske effekter eller kræftfremkaldende potentiale af fluortelomeralkoholer.