LOST CONTROL - oversættelse til Dansk

• mistede kontrollen
• tabt kontrollen
• mistede herredømmet
• mistede besindelsen
• mistet styringen
• mistet kontrollen
• mistet kontrol
• mister kontrollen
• mistet herredømmet
• mistede fatningen
• tabte besindelsen

Eksempler på brug af Lost control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you ever lost control of these emotions?
Har du nogensinde mistet kontrollen af disse følelser?

And I lost control of them.
Og jeg mistede kontrollen over dem.

We have lost control and cannot eject.
Vi har mistet kontrol og kan ikke udkaste.

Have you lost control over everything,?
Har du mistet kontrollen med alting?

She lost control of the Invictus.
Hun mistede kontrollen over Invictus.

That it's being weaponized… Darius says he's lost control of it.
Darius siger, han har mistet kontrol, at den bliver til et våben der redder os.

You have lost control, AIfie.
Du har mistet kontrollen, Alfie.

If you lost control.
Hvis du mister kontrollen….

I lost control, and I did a-a very stupid thing.
Jeg mistede kontrollen og gjorde noget meget dumt.

We have lost control over large parts of the country.
Vi har mistet kontrollen over store dele af landet.

We have lost control.
Vi har mistet herredømmet!

She lost control of the replicators once.
Hun har en gang mistet kontrol over replikatorerne.

This isn't the first time you lost control.
Det er ikke første gang, du mister kontrollen.

The pilot lost control.
Piloten mistede kontrollen.

You have lost control, Adrielle.
Du har mistet kontrollen, Adrielle.

We have completely lost control, sir.
Vi har helt mistet herredømmet, sir.

Okay, look, down at the VA, I lost control.
Okay, hør, jeg mistede kontrollen på VA.

But I have lost control of the ballast tanks.
Men jeg har mistet kontrollen over ballasttankene.

What happened? Driver got shot and lost control.
Hvad skete der? Føreren blev skudt og mistede kontrollen.

We have completely lost control of the ship!
Vi har mistet kontrollen over skibet!