MADE THIS POSSIBLE - oversættelse til Dansk

• gjorde det muligt
• gjort det muligt
• gjørde det muligt

Eksempler på brug af Made this possible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very little. You're the one who made this possible when you made me CEO.
Ganske lidt. Det var dig, der gjorde det her muligt, da du gjorde mig til administrerende direktør.

Arena Bank. To all my friends who have made this possible… I say thank you!
Til alle mine venner, som har gjort det her muligt… vil jeg sige tak.- Arena Bank!

I would like to start by thanking all colleagues who made this possible for their hard work,
Først vil jeg takke alle de kolleger, der har gjort det muligt at gøre dette forslag til virkelighed,

A changed reality has made this possible, but it is also a matter of political priorities.
Det er en forandret virkelighed, der har muliggjort dette, men det handler også om politiske prioriteringer.

who together made this possible back in Tampere.
der i fællesskab gjorde dette muligt i Tampere.

Over the years, we have been able to build a strong team of experts that made this possible and today, we're a family.
I løbet af årene, har vi opbygget et stærkt team af eksperter, som har gjort det muligt- og i dag er vi en familie.

the whole story and project that made this possible.
hele historien og projektet, der havde gjort det muligt.

they had to install third-party applications that made this possible.
de havde til at installere tredjepartsprogrammer der gjorde dette muligt.

Luckily for those who want to add custom folders in Home Microsoft has made this possible without requiring the use of third-party applications
Heldigvis for dem, der ønsker at tilføje brugerdefinerede mapper i Hjem Microsoft har gjort dette muligt uden at kræve anvendelse af tredjepartsprogrammer

The site where they were found has the proper balance of the conditions that made this possible.
Stedet, hvor de er fundet, har en balance af alle de forhold, der har gjort dette muligt.

but Chatrandom made this possible and without them I would still spend lonely nights by myself.
men Chatrandom gjorde det muligt, og uden dem ville jeg stadig tilbringe ensomme nætter for mig selv.

Moog have now made this possible with the Etherwave Theremini which has a quantization feature helping you find the notes easier
Moog har nu gjort det muligt med den Etherwave Theremini som har en kvantisering funktion hjælpe dig finde noterne nemmere

I warmly thank, on behalf of Commissioner McCreevy, all those who made this possible, in particular Mr Wuermeling,
På vegne af kommissær McCreevy vil jeg varmt takke alle dem, der har gjort det muligt, især hr. Wuermeling,

developed on the basis of constant improvements to the resources used and the research that made this possible.
har udviklet sig ved hjælp af konstante forbedringer af de anvendte ressourcer og den forskning, der har muliggjort dette.

feel really proud of the team who made this possible and our colleagues who developed the machine”,
er meget stolt af det team, der har gjort dette muligt og af vore kolleger, der har udviklet maskinen”,

The site where they were found has the proper balance of the conditions that made this possible.
Stedet, hvor de er fundet, har en balance af alle de forhold, der har gjort dette muligt.

all other Members of Parliament who made this possible.
alle andre medlemmer af Parlamentet, der har gjort dette muligt.

I would like to thank the campaigners whose dedication made this possible.
forkæmperne for denne sag, som med deres dedikerede indsats har gjort dette muligt.

What made this possible for me and my conscience was the chairman of the PLO,
Der gjorde dette muligt for mig og min samvittighed, var, at formanden for PLO,

the whole story and project that made this possible. We went through Samsøs district heating plant
hele historien og projektet, der havde gjort det muligt. Samsøs fjernvarmeanlæg blev gennemgået og eleverne lærte om