MAKING A MISTAKE - oversættelse til Dansk

• fejl
• fejltagelse
• begår en fejl

Eksempler på brug af Making a mistake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't think he would punish you for making a mistake.
ville han ikke straffe dig for en fejltagelse.

The only one making a mistake here is you with your little gambling operation.
Den eneste, der begår en fejl, er dig.

You are accusing me of making a mistake?
De anklager mig for at have begået fejl?

That's it? There's no chance of making a mistake?
Sikker på, du ikke begår en fejl?

You are making a mistake.
Du er ved at begå en fejl.

Mr President, you're making a mistake, and everyone here agrees.
De begår en fejl, det er vi alle enige om.

Being lucky… isn't the same as making a mistake.
Har intet at gøre med fejltagelser.

Homework. You are making a mistake.
Lektier? Du er ved at begå en fejl.

She's a racist. i'm so afraid i'm making a mistake, gina.
Jeg er så bange for, at jeg gør en fejl, Gina. Hun er racist.

No… You are making a mistake.
Nej… Du er ved at begå en fejl.

Wedding-wise, the only person making a mistake here is you.
Den, der begår en fejl med sit bryllup, er dig.

The chance of making a mistake here is very great.
Chancen for at lave en fejl her er meget høj.

Don't worry about making a mistake- you can always recolor.
Må ikke bekymre dig om at lave en fejl- du kan altid omfarve.

Easy. Now you are making a mistake.
Du er ved at begå en fejl. -Rolig.

There's always a risk of making a mistake and worsening the situation.
Der er altid en risiko for at begå fejl og forværring af situationen.

Could we be making a mistake?
Er vi ved at begå en fejl?

Making a mistake picking you up for work.
Begår den fejl at hente dig.

Are you accusing me of making a mistake?
Anklager du mig, for at tage fejl?

You're the one making a mistake.
Det er jer, der begår en fejl.

realize you're making a mistake.
at du er ved at begå en fejl.