AT TAGE FEJL - oversættelse til Engelsk

• to be wrong
• to be mistaken
• to make mistakes
• to err
• mistaking it-drug
• to get it wrong

Eksempler på brug af At tage fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hader at tage fejl.
I hate being wrong.

R jeg begynder at tage fejl, skal l ikke lægge sag an.
When I start going wrong, you won't have to take any action.

Det er let at tage fejl om natten.
It's easy to make that mistake at night.

Glæden ved at tage fejl.
The joys of being wrong.

Han hadede at tage fejl.
Hated being wrong.

Du hader at tage fejl, ikke?
You hate being wrong, don't you?

At tage fejl er en betingelse for at være det.
The ability to be wrong is one of the membership requirements.

For at tage fejl er fejlagtigt blevet forbundet med nederlag.
For being wrong is erroneously associated with failure.

Og at begå fejl og at tage fejl, den defekt er tilstede.
And to make error and mistake, that defect is there.

I indrømmer at tage fejl, tigger om hjælp,
Admitting you're wrong, begging me to help,

Bliver De ikke træt af at tage fejl?
Do you ever get tired of being wrong?

De er ikke bange for at tage fejl.
They're not frightened of being wrong.

Anklager du mig, for at tage fejl?
Are you accusing me of making a mistake?

Mænd og kvinder er døde For at tage fejl af mig.
Men and women have died doing me wrong.

Så vi risikerer at tage fejl.
Which means we could get this wrong.

Bliver du nogensinde træt af at tage fejl?
You ever get tired of being wrong?

Det bliver jeg ikke ved at tage fejl.
And I'm not gonna get there by being wrong.

Jeg ved, du hader at tage fejl.
I know how much you hate being wrong.

Det må være frustrerende at tage fejl.
It must be frustrating being wrong.

Fjolser frygter ikke at tage fejl.
Dummies are not afraid of being wrong.