FAIRE UNE ERREUR in English translation

• make a mistake
• make an error
• made a mistake
• making a mistake

Examples of using Faire une erreur in French and their translations into English

Nous avons dû faire une erreur.
We must have made a mistake.

Parce que seul quelqu'un de nouveau aurait pu faire une erreur comme celle-là?
Because only somebody new could have made a mistake like that?

elle a pu faire une erreur.
she probably made a mistake.

Quelqu'un a dû faire une erreur.
Somebody must have made a mistake.

Sauf que j'ai failli faire une erreur.
Except I almost made a mistake.

le conditionneur a pu faire une erreur.
the packer may have made a mistake.

Homer, ils ont dû faire une erreur.
Homer, they must have made a mistake.

J'ai dû faire une erreur.
I-I must have made a mistake.

Je suis désolée, je… J'ai dû faire une erreur.
I'm sorry, I… appear to have made an error.

Maintenant, je peux voir où j'ai pu faire une erreur de jugement.
Now, I can see where I might have made an error in judgment.

Mesdames, qui veut faire une erreur ce soir?
Ladies, who wants to make a mistake tonight?

Comment peut-on faire une telle erreur?
How could a man make a mistake like that?

On peut faire une erreur. Pas dans la jungle!
Can't a guy make one mistake?

Ils ont dû faire une erreur à la laverie.
There must have been a mistake at the laundry.

Il ne vous veut pas faire une erreur et aller dans le mal.
He does not want you to make a mistake and go wrong.

Je dois faire une erreur.
I must be making the mistake.

Je vous demande de faire une erreur: oublier de fermer.
I'm asking you to make a mistake; forget to lock up.

Super, il va probablement faire une erreur cette fois.
Great, he's more likely to make a mistake that way.

On sait quand on va faire une erreur?
Does anyone really know when they're about to make a mistake?

Tu viens de faire une erreur.
You just made one mistake.