MANDATORY - oversættelse til Dansk

• obligatorisk
• tvungen
• krav
• mandatory
• praeceptive
• bindende
• ufravigelige
• lovpligtigt
• påbudt
• præceptive

Eksempler på brug af Mandatory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mutual recognition of prescriptions has been mandatory since 2013.
Gensidig anerkendelse af recepter har været lovpligtigt siden 2013.

he had to agree to mandatory daily counseling.
skulle han samtykke til daglig tvungen rådgivning.

Mandatory field Your mail address.
Mandatory field Din mailadresse.

Got you on mandatory leave.
Fik dig på påbudt ferie.

It's not mandatory, Carolina.
Det er ikke et krav, Carolina.

It's mandatory.
Det er obligatorisk.

In each Member State fertilisers must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions.
Gødning skal i hver medlemsstat frembyde visse tekniske kendetegn fastsat ved bindende forskrifter.

Siesta isn't mandatory.
Siesta er ikke tvungen.

Membership of a union is not mandatory.
Medlemskab af en fagforening er ikke lovpligtigt.

Mandatory field Security Check* Please add 1 and 3.
Mandatory field Sikkerhedsspørgsmål* Læg 8 og 3sammen.

Tie is mandatory.
Slips er et krav.

Do you know why counseling is mandatory.
Ved du, hvorfor rådgivning er obligatorisk.

In the complex treatment of chronic fatigue syndrome in the following mandatory measures must include.
I den komplekse behandling af kronisk træthedssyndrom i følgende bindende foranstaltninger skal indeholde.

Note-taking should not be mandatory.
Tage noter skulle ikke være påbudt.

You're close to mandatory retirement yourself.
De er selv tæt på tvungen pension.

Mandatory field Telephone Number.
Mandatory field Telefon Nummer.

Yeah, I-- I don't think it's mandatory, WaIt.
Tja, jeg tror ikke at det er obligatorisk, walt.

though it is not mandatory.
det ikke er et krav.

The results were assessed on the basis of the mandatory values laid down in the Directive.
Ved bedømmelse af resultaterne er direktivets bindende værdier lagt til grund.

Coach said it was mandatory.
Træner sagde, det var obligatorisk.