MANIPULATIONS - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Manipulations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

It is better to make these manipulations with the assistant.

Det er bedre at gøre disse manipulationer med assistenten.

But some of these manipulations are ignored by adults.

Men nogle af disse manipulationer ignoreres af voksne.

So, please don't fall victim to Torres's manipulations.

Så fald ikke for Torres' manipulationer.

in the recording certain sounds and manipulations of the instru-ments recur.

i indspilningen er lyde og manipulationen af instrumenterne gennemgående.

The lies, the manipulations.

Løgnene og manipulationen.

At the end of all the manipulations put caps

I slutningen af alle de manipulationer sætte hætter

From sketches and manipulations they chose the theme of the universe.

Ud fra skitser og manipuleringer valgte man temaet universet.

Your manipulations are over.

Det er slut med dine manipulationer.

abortion and any other manipulations of the uterine cavity.

abort eller anden håndtering af livmoderhulen.

Hey! After all of your manipulations to get to work with me,

Hey, efter alt din manipulering for at komme til at arbejde med mig,

She tricked my son with her carnal manipulations and he fell right into her"vagenda.

Hun snød min søn med sin manipulation, og han faldt lige i hendes vagenda.

Our duty is to combat these manipulations, since Russia is pushing the limits of our patience.

Det er vores pligt at bekæmpe denne manipulation, da Rusland sætter vores tålmodighed på prøve.

So, we have to realize the machinations, the manipulations that go on behind the scenes leave us very vulnerable.

Så vi er nødt til at indse, rænkespil, manipulationerne at gå bag kulisserne forlade os meget sårbare.

If you do not take medical manipulations, there is a risk of an inflammatory process in the heart muscle.

Hvis du ikke tager medicinsk manipulation, er der risiko for en inflammatorisk proces i hjertemusklen.

It goes without saying that, in this article by B. Bocard, the manipulations were presented as being offensive… for the deportees.

Det siger sig selv, at i denne artikel af Bocard, bliver manipulationerne præsenteret som uforskammede….

Our ergonomic safety concept prevents any unnecessary manipulations and has been developed for professional production processes.

Vores ergonomiske sikkerhedskoncept forhindrer unødig manipulation og er konciperet til den professionelle produktionsproces.

we will be in a position to oppose the Council's constant manipulations.

vil vi kunne modstå Rådets konstante manipulation.

You can't unsee it. that his gaffes are in fact calculated manipulations, And once you see the possibility.

Og når man indser, at hans bommerter muligvis er beregnende manipulation.

One of the most striking such dreams is the one in which a person sees the dough and performs any manipulations with him kneads, bakes.

En af de mest slående sådanne drømme er den, i hvilken en person ser dejen og udfører enhver manipulation med ham(knæer, bager).

the Communists were able to brainwash mankind without genetic manipulations or brain chips.

kommunisterne var i stand til at hjernevaske menneskeheden uden genetisk manipulation eller hjernechips.