MASS DEMONSTRATIONS - oversættelse til Dansk

• massedemonstrationer
• massedemonstrationerne
• massive demonstrationer

Eksempler på brug af Mass demonstrations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

irresistible momentum to the mass demonstrations in Cairo and other cities.
uimodståeligt momentum til massedemonstrationerne i Kairo og andre byer.

 In parallel, the regime deployed its thugs in mass numbers in Aleppo after mass demonstrations broke out in neighbourhoods such as Salah Al-Din and Al-Fourdos.
Sideløbende indsatte regimet sine bøller i massevis i Aleppo, efter at en massedemonstration brød ud i Salah Al-Din og Al-Fourdos kvarterene.

 In parallel, the regime deployed its thugs in mass numbers in Aleppo after mass demonstrations broke out in neighbourhoods such as Salah Al-Din and Al-Fourdos.
Sidelà ̧bende indsatte regimet sine bà ̧ller i massevis i Aleppo, efter at en massedemonstration brà ̧d ud i Salah Al-Din og Al-Fourdos kvarterene.

The mass demonstrations held all over Spain last Friday were backed by 12 million people,
Massedemonstrationerne, som blev holdt over hele Spanien sidste fredag havde deltagelse af mere

When they are obliged to call mass demonstrations, they turn them into shows
Når de bliver presset til at indkalde til massedemonstrationer forvandler de dem til shows

He has headed mass demonstrations and has been arrested for urging his fellow countrymen to defend their fundamental rights.
Han har stået i spidsen for massedemonstrationer og har været anholdt, fordi han har opfordret sine landsmænd til at forsvare deres grundlæggende rettigheder.

PL Madam President, we have recently witnessed mass demonstrations in countries such as Syria,
PL Fru formand! Vi har for nylig været vidner til massedemonstrationer i lande som Syrien,

The lack of theoretical clarity of the PRD leaders led them to issue the following appeal to bourgeois opposition leaders during the mass demonstrations which led to Suharto's resignation.
PRD-ledernes manglende teoretiske overblik fik dem til at udsende følgende appel til de borgerlige oppositionsledere, mens der var gang i de massedemonstrationer, der førte til Suhartos tilbagetrækning.

by national law, nor by mass demonstrations of Europeans and Americans.
ej heller af masse-demonstrationer af europæere og amerikanere.

so much movement and so much lively and animated democracy, even during the mass demonstrations.
det havde været tilfældet! Under massedemonstrationerne så det også rent faktisk nogle gange ud, som om Unionens højtstående repræsentanter var bange for så meget bevægelse og så levende et demokrati.

The mass demonstrations that shook the regime last summer,
Massedemonstrationerne, der rystede regimet sidste sommer

The mass demonstrations conducted in Chisinau in recent years show that the country must be given every support in developing into a pluralist democracy in which the opposition is not suppressed by the country's Communist leadership.
De massedemonstrationer, der er gennemført i Chisinau de seneste år, tyder på, at landet skal have størst mulig støtte til en demokratisk, pluralistisk udvikling, og for at den kommunistiske ledelse i landet ikke skal kvæle oppositionen.

had defied the repression of the Micheletti regime with mass demonstrations and strikes, in an inspiring movement that has shown extraordinary resilience.
trodset Michiletti regimets undertrykkelse med masse demonstrationer og strejker i en inspirerende bevægelse, der har vist ekstraordinær ukuelighed.

which was manifested by mass demonstrations during the NATO bombardments.
der kom til udtryk med massive demonstrationer mod de langvarige NATO-bombninger.

adequately equipped to protect the mass demonstrations and rallies against the violent actions of disguised police agents provocateurs.
etablere arbejderforsvarsgrupper, med den nødvendige udrustning til at beskytte massedemonstrationerne og massemøderne imod voldelige handlinger fra forklædte politiprovokatører.

resistance movements, such as the mass demonstrations in East Germany in June 1953,
som f. eks. massedemonstrationerne i Østtyskland i juni 1953, demonstrationerne i Poznań

The mass demonstration planned by the opposition to protest electoral fraud has been banned.
Oppositionens planlagte massedemonstrationer for at protestere mod valgsvindelen, er blevet forbudte.

Austerity has been met by general strike after general strike as well as by a succession of very militant mass demonstrations.
Nedskæringerne er blevet mødt af generalstrejke efter generalstrejke samt af en række meget militante massedemonstrationer.

We owe our defenceless children to stage mass demonstrations against the political islamization experiment.
Vi skylder vore forsvarsløse børn at arrangere massedemonstrationer mod det politiske islamiseringseksperiment.

Animal rights activists have been pushing for the bill for nine years and have taken part in mass demonstrations throughout the nation.
Forkæmpere for dyr har i årevis kæmpet for det. Hvilket har resulteret i demonstrationer, landet over.