ME A BREAK - oversættelse til Dansk

• mig en chance
• mig en pause
• mig et frirum
• mig slippe

Eksempler på brug af Me a break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please, give me a break.
Please, giv mig en pause.

Gentlemen, give me a break.
Mine herre, giv mig en chance.

You cannot deny me a break.
Du kan ikke nægte mig en pause.

give me a break.
giv mig en chance.

Come on, please, give me a break.
Kom nu, giv mig en chance.

And he won't give me a break.
Og han vil ikke give mig en chance.

Hey, give me a break.
Hey, giv mig en chance.

Come on, give me a break.
Kom nu, giv mig en chance.

Will you give me a break?
Vil du godt give mig en slapper!!!

Give me a break.
Giv mig et pusterum.

Give me a break We are in the building, Theodore.
Hold nu op, vi er i en bygning, Theodore.

Oh, give me a break.
Åh, fri mig.

What do you say you little ankle biters give me a break and take a nap,?
Hvad siger I små tæppetissere til at give mig en pause og snuppe en lur?

even fewer of you laughed… hey, give me a break, it's Friday morning and I'm sleep deprived.
og endnu færre af jer lo… hey, giv mig en pause, det er fredag morgen, og jeg sover berøvet.

Give me a break.
Giv mig lige en pause.

Give me a break.
Giv mig lige en chance.

Give me a break.
Giv mig en chance.

Just give me a break.
Giv mig lige en chance.

Give me a break here.
Giv mig en chance.

Man, give me a break.
Giv mig en chance, mand.