MICRO-ORGANISMS - oversættelse til Dansk

• mikroorganismer
• mikroorganismerne
• mikroorganismers
• mikroorganisme
• kroorganismer
• enteroccus

Eksempler på brug af Micro-organisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The micro-organisms use more than one third of the energy contained in the material,
Mikroorganismerne udnytter mere end en tredjedel af energiindholdet i materialet,

A separate notification shall be made for first use of genetically modified micro-organisms in Group I and Group II respectively.
Der skal ske saerskilt anmeldelse, foerste gang en genetisk modificeret mikroorganisme fra henholdsvis gruppe I og II anvendes.

All this time the micro-organisms contained in the yeast,
Alt dette tidspunkt mikroorganismerne er indeholdt i gæren,

Straw decomposition begins as soon as the straw comes into contact with the soil and the micro-organisms can start their attack.
Nedbrydningen starter så snart halmen kommer i kontakt med jorden og mikroorganismerne begynder deres angreb.

Stomax contains a unique yeast culture that provides nutrients to the micro-organisms in the blind gut and the large intestine.
Stomax indeholder en unik gærkultur, der giver næring til mikroorganismerne i blindtarmen og tyktarmen.

Soiling' the straw Straw decomposition begins as soon as the straw comes into contact with the soil and the micro-organisms can start their attack.
Tilsmudsning' af halmen Nedbrydningen af halm begynder i det øjeblik halmen kommer i kontakt med jorden og mikroorganismerne går til angreb.

Acids have been used to preserve food since time immemorial micro-organisms do not grow in an acid medium.
Anvendelse af syre til konservering af fødevarer er meget gammel mikroorganismerne udvikler sig ikke i syre.

may antagonise the activity of ceftriaxone, especially in acute infections accompanied by rapid proliferation of micro-organisms.
kan hæmme ceftriaxons aktivitet specielt ved akutte infektioner ledsaget af hastigt vækst af mikroorganismerne.

Penetration- is the flow of chemicals and micro-organisms through the porous material,
Penetration- Penetration indebærer kemikaliets og/eller mikroorganismens vej gennem porøse materialer,

However, many other conditions must also be fulfilled in order to prevent micro-organisms from breaking down the human body.
En række andre betingelser skal dog også skal være opfyldt for at forhindre mikroorganismernes nedbrydning af en menneskekrop.

other medicinal substances with micro-organisms shall be prohibited unless such a mixture is authorized by the regulation authorizing the micro-organisms.
andre lægemidler samt vækstfremmende stoffer med mikroorganismer, medmindre en sådan blanding er tilladt i henhold til forordningen om tilladelse af mikroorganismen.

Description of the genetically modified micro-organisms, name and address of the notifier,
Beskrivelsen af den(eller de) genetisk modificerede mikroorganisme(r), anmelderens navn

If not, the micro-organisms have problems attacking the organic structures on the surface of the straw.
I modsat fald er det vanskeligt for mikroorganismer at angribe den organiske struktur på halmens overflade.

The Scientific Committee for Animal Nutrition delivered favourable opinions on the safety of the use of these micro-organisms, under the conditions set out in the Annex to this Regulation.
Den Videnskabelige Komité for Foder har afgivet positiv udtalelse om sikkerheden ved anvendelsen af de pågældende mikroorganismer på de betingelser, der er fastsat i bilaget til denne forordning.

Methods and plans for monitoring of the genetically modified micro-organisms and for emergency response;
Metoder til og planer for overvaagning af den(eller de) genetisk modificerede mikroorganisme(r) samt for beredskab;

This afternoon we will be discussing the Trakatellis report on the use of micro-organisms for producing medicines and other substances.
Vi vil i eftermiddag behandle Trakatellis-betænkningen, hvor det drejer sig om fremstilling af medicin og andre stoffer med mikroorganismer.

By preventing metal-to-metal contact, flat blue seals made of silicone stop the penetration of dirt and micro-organisms.
Ved at forhindre metal-til-metal kontakt, stopper de flade blå silikoneforseglinger gennemtrængende snavs og mikrostrukturer.

for example, the micro-organisms associated with things like bubonic plague.
f. eks. de mikroorganismer, der er forbundet med f. eks. byldepest.

Anaerobic micro-organisms Excepted as listed above Other micro-organisms Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealitycum* Clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in approved clinical indications+ Resistance rate≥ 50% in one or more EU countries.
Enteroccus faecium Listeria monocytogenes Aerobe gramnegative mikroorganismer Stenotrophomonas maltophilia Anaerobe mikroorganismer Undtagen ovennævnte Andre mikroorganismer Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealitycum* Der er dokumenteret klinisk effekt for følsomme isolater ved godkendte indikationer+ Resistensgrad ≥ 50% i et eller flere EU- lande.

Aerobic Gram-negative micro-organisms Stenotrophomonas maltophilia Anaerobic micro-organisms Excepted as listed above Other micro-organisms Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealitycum* Clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in approved clinical indications+ Resistance rate≥ 50% in one or more EU countries.
Enteroccus faecium Listeria monocytogenes Aerobe gramnegative mikroorganismer Stenotrophomonas maltophilia Anaerobe mikroorganismer Undtagen ovennævnte Andre mikroorganismer Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealitycum* Der er dokumenteret klinisk effekt for følsomme isolater ved godkendte indikationer+ Resistensgrad ≥ 50% i et eller flere EU- lande.