MORE COMPATIBLE - oversættelse til Dansk

• mere kompatibel
• mere forenelige
• mere i overensstemmelse
• mere kompatible
• mere kompatibelt
• mere forenelig
• mere foreneligt

Eksempler på brug af More compatible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many directives have already been adopted. Furthermore, the Commission wants to make these directives more understandable and more compatible with each other and to give them clearer objectives.
Der er blevet vedtaget talrige direktiver, og det er i øvrigt Kommissionens klare hensigt at gøre dem mere læselige og indbyrdes mere kompatible, og med tydeligere målsætninger.

becoming more and more compatible.
bliver mere og mere kompatible.

If you would like to increase the odds of finding the right mate and creating more compatible relationships, get to know yourself first.
Hvis du gerne vil øge chancerne for at finde den rigtige mate og skabe mere kompatible relationer, komme til at kende dig selv først.

Wine is making great strides almost each and every month towards being more and more compatible with applications designed for Windows.
Vin gør store fremskridt næsten hver måned i retning af at blive mere og mere kompatible med applikationer udviklet til Windows.

What is new in version 0.2.0:The binary is now more compatible across Linux distributions.
Hvad er nyt i version 0.2.0: Den binære er nu mere kompatible på tværs af Linux-distributioner.

save drawings to the latest DWG version together with more compatible features.
gem tegninger til den nyeste DWG-version sammen med mere kompatible funktioner.

I say,“Go enjoy the constraints we have imposed and create some more compatible content.”.
Jeg siger,“Gå nyde de begrænsninger, vi har indført, og skabe nogle mere kompatible indhold.”.

letters and syllables, the more compatible they are with each other.
bogstaver og stavelser, jo mere kompatible de er med hinanden.

First, you can always use another option for the plugin which is more compatible, such as the selection box. Furthermore,
Første, du kan altid bruge en anden mulighed for plugin som er mere kompatibel, såsom valgboksen. Endvidere,

Look to much of the user interface Custom Encoding now respects audio settings H.264 MultiPass output is more compatible with the iPod Rare stall at around 90% is no more MPEG audio extraction works well with double-byte filepaths Fixed an error or two in Podner's Help.
Ser meget af brugergrænsefladen Brugerdefineret kodning respekterer nu lydindstillingerne H.264 MultiPass-udgang er mere kompatibel med iPod'en Sjælden stall på omkring 90% er ikke mere MPEG lydudtræk fungerer godt med dobbeltbyte filepaths Fixed en fejl eller to i Podner's HelpChanges.

distribution which are more compatible with sustainableand e nvironment-friendly development.
der er mere forenelige med den stadige udvikling, og som respekterer miljøet.

Deutsche Welle 18 Sept., 2009 Germany's 16 federal states on Friday voted unanimously to adopt amendments to domestic law that make the EU reform treaty more compatible with German law.
Deutsche Welle 18 Sept., 2009: Tysklands 16 delstater enedes i fredags enstemmigt om at vedtage ændringer i den nationale lovgivning, der gør EU's reformtraktat mere i overensstemmelse med tysk lovgivning.

and is more compatible with WooCommerce.
og er mere kompatibel med WooCommerce.

customs could be made more compatible, so that cooperation against drug trafficking can be made swifter
toldvæsenets administrative procedurer kan gøres mere forenelige, således at samarbejdet om bekæmpelse af narkotikahandel kan blive hurtigere

you can always use another option for the plugin which is more compatible, such as the selection box.
for mine brugere Første, du kan altid bruge en anden mulighed for plugin som er mere kompatibel, såsom valgboksen.

We now need to lay down the rules for a form of international trade that better respects the sovereignty of nations and is more compatible with safeguarding the environment and public health.
Vi skal nu udstikke reglerne for en international handel, som tager større hensyn til befolkningernes suverænitet og er mere i overensstemmelse med at beskytte såvel miljøet som den offentlige sundhed.

Our goal must be to establish the bases of dynamic planning that uses technological progress to enable the various groups of users to be made more compatible, thereby obtaining greater economic and social output from this valuable resource.
Vi bør have som målsætning at oprette baser for dynamisk planlægning, der bruger de teknologiske fremskridt til at gøre de forskellige grupper af brugere mere kompatible, så der skabes større økonomisk og socialt output af denne værdifulde ressource.

This path is much more compatible with the Green Economy approach promoted by the United Nations Environment Programme
Denne sti er meget mere kompatibelt med grøn økonomi tilgang fremmes af Forenede Nationers Miljøprogram

judicial authorities more compatible with each other, thus making for closer European cooperation to prevent
toldvæsen og retsvæsen, mere forenelig landene imellem, således at der kan ske en styrkelse

Mac OS High Sierra to more compatible JPG format easily and fast.
Mac OS High Sierra til mere kompatibelt JPG-format, nemt og hurtigt.