MORE ESTABLISHED - oversættelse til Dansk

• mere etablerede
• mere etableret
• mere anerkendt

Eksempler på brug af More established på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the reality is that the more established product uses its market share to squash the competition,
virkeligheden er, at den mere etablerede produktet bruger sin markedsandel til squash konkurrencen,

in the US where it is far more established.
hvor det er langt mere etableret.

general manager Matthieu Masselin about his company's strategy as it enters a space that's seen more established companies struggle to achieve broad adoption.
administrerende direktør Matthew Masselin om virksomhedens strategi, da det går ind i et rum, der har set mere etablerede virksomheder har svært ved at opnå bred vedtagelse.

for whatever reason poker players on more established reality TV shows seem to have the same problem.
uanset årsagen pokerspillere på mere etablerede reality tv-shows ser ud til at have det samme problem.

is designed as a lounge area andintroduces the work of both new and more established furniture designers and, on the whole, some of the best in Danish design.
er indrettet som et loungeområde, der præsenterer både nye og mere etablerede møbeldesignere og til sammen noget af det bedste danske design.

solo shows with new talents as well as more established names from the Danish art scene,
100-året for kvinders stemmeret, soloudstillinger med både nye talenter og mere etablerede navne fra den danske kunstscene,

Let this treatment get more established!
Gøre behandlingen mere etableret!

We can't afford the crazy prices for the more established.
Men vi har ikke råd til at benytte de mere veletablerede.

I guess I should just tell you… with a more established photographer. that Jenna's decided to go in a different direction.
Jeg kan vist lige så godt sige det… Jenna har besluttet at gå i en anden retning… med en mere anerkendt fotograf.

work organisation research, but more established occupational safety and health issues will remain very important.
forskning i arbejdsmarkedsforhold og organisering af arbejdet, men de mere traditionelle arbejdsmiljøspørgsmål vil fortsat være meget vigtige.

the Stage Custom is actually affordable enough for anyone from students to more established players.
fase skik er faktisk overkommelige nok for alle, fra studerende til mere etablerede spillere.

One of the more established courses here,
En af de mere etablerede golfbaner her,

More innovative technologies tend to have the lowest learning factors(largest cost reductions) compared to more established technologies(cf. also figure 4.2),
De mest innovative teknologier har de laveste erfaringsfaktorer(største reduktion af omkostninger) sammenlignet med mere etablerede teknologier(jf. også figur 4.2). Dette betyder

In addition to the popularization of this curious variant of the more established face detection system,
Ud over at popularisere denne besynderlige variant af mere afgjort ansigtsgenkendelse systemet,

In addition to the popularization of this curious variant of the more established face detection system,
Ud over at popularisere denne besynderlige variant af mere afgjort ansigtsgenkendelse systemet,

there are plenty of options for both the young and more established artists in the shape of a buoyant art trade,
både for unge og de mere kendte kunstnere gode muligheder gennem en livlig kunsthandel.

look up something a little more established?
slå op noget lidt mere etablerede?

Weloveasphalt- I love asphalt because it unifies all those who are not a part of the more established sport clubs.
Weloveasphalt- Jeg elsker asfalt, fordi den samler alle dem, som ikke er i de mere organiserede sportsforeninger.

Compared to more established destinations, tourism in Greenland has not developed to the point where there is a kitsch souvenir shop on the side of every street.
Sammenlignet med mere etablerede destinationer er turismen i Grønland ikke udviklet til det punkt, hvor man finder en kitschet souvenirbutik på hvert gadehjørne.

It lacks the elegance of its more established peers, but the mixture of a white background color
Det mangler elegancen hos sine mere etablerede konkurrenter, men blandingen af en hvid baggrundsfarve