ETABLERET - oversættelse til Engelsk

• established
• set up
• created
• founded
• place
• establish
• establishing
• set-up

Eksempler på brug af Etableret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

C3 Consulting blev etableret i 2006.
C3 Consulting was founded in 2006.

Med Bonanno om bord havde Luciano elimineret konkurrencen og etableret ro i sin virksomhed.
With Bonanno on board, Luciano has eliminated his competition, establishing order in his operation.

Jeg har etableret en forbindelse.
I have established the link.

Solidaritetsfonden blev etableret på tre måneder.
This Fund was set up in three months.

Nogleafdisse net er allerede ved at blive etableret.
Some of these networks are already being created.

Min lærer siger, at landet er etableret som et Utopia.
Teacher say this country was founded as a utopia.

Når lejren først er etableret, rejser jeg med min kone og barn.
Once the camp is set up I will leave with my wife and child.

Grupper og applikationer på Facebook blev etableret.
Facebook groups were created. Facebook applications were created.

Gudskelov.- Ormehul etableret.
Thank God.- Wormhole established.

I maj 2016 blev det 27. GEMÜ datterselskab etableret i Nagoya, Japan.
The 27th GEMÜ subsidiary was founded in Nagoya, Japan in May 2016.

Det nationale LEADER Π net blev etableret i 1997.
The national Leader Π network was set up in 1997.

Forbindelse etableret.
Connection established.

Co. og har hovedkontor i Aalborg, hvor virksomheden blev etableret i 1968.
Co. and is headquartered in Aalborg where the business was founded in 1968.

En lang baserede ester var da etableret til human brug.
A long based ester was once created for human use.

Den nødvendige koordinering blev etableret gennem Eurojust.
The coordination required was set up through Eurojust.

Udgående ormehul etableret.
Outgoing wormhole established.

En langvarig baseret ester blev først er etableret til human brug.
A long based ester was once created for human use.

Ingen fængsler. De dårlige nyheder… Vi har endnu ikke etableret et retssystem.
Bad news… No jail. we haven't set up a system of justice yet.

Telemetri etableret.
Telemetry established.

Nogle ar nettene er allerede ved at blive etableret.
Some of these net works are already being created.