IS ESTABLISHED - oversættelse til Dansk

• er etableret
• konstateres
• er fastslået
• er oprettet
• oprettes
• er fastlagt
• er godtgjort
• er fastsat
• fastlægges
• bliver etableret
• established
• er hjemmehørende
• er udarbejdet
• fastslaas
• godtgoeres
• er skabt
• er grundlagt
• er bevist
• er bosat
• er nedsat
• med hjemsted
• er stiftet

Eksempler på brug af Is established på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The draft Community budget is established by the Council and Parliament on a proposal from the Commission.
EF-budgettet fastlægges af Rådet og Europa-Parlamentet efter forslag fra Kommissionen.

Now this day- the 15th- is established a holy convocation.
Altså denne dag, den 15., er etableret som en hellig sammenkomstdag.

a fragile peace is established.
en skrøbelig fred bliver etableret.

The R7/R6 can wait for 2 minutes in its standby mode until the Wi-Fi connection is established.
R7/R6-enheden kan vente 2 minutter i standbytilstand, indtil Wi-Fi-forbindelsen er oprettet.

The Privacy Policy is established in several languages.
Denne databeskyttelsespolitik er udarbejdet på flere sprog.

A registration fee per participant is established 12€.
En registreringsafgift per deltager er etableret 12 €.

These acts may be entered information that is established by law.
Disse handlinger kan indføres oplysninger, der er oprettet ved lov.

Expuri is established by some of the most experienced headhunters in the business.
Expuri er grundlagt af nogle af branchens mest erfarne headhuntere.

Our acquaintance is established, Blasanov.
Vores bekendtskab er etableret, Blasanov.

The product can wait for 2 minutes in its standby mode until the Wi-Fi connection is established.
Produktet kan vente 2 minutter i standbytilstand, indtil Wi-Fi-forbindelsen er oprettet.

The basis of human trust is established through play signals.
Og man kan stole på det. Grundlaget for menneskelig tillid er grundlagt gennem legesignaler.

The Polden Bank is established!
Polden Sparebank er stiftet!

My awkwardness with my father is established.
Mit akavede forhold til min far er etableret.

thereby perennial youth is established.
derved evig ungdom er etableret.

Dosage for these patients is established personally.
Dosering til disse patienter er etableret personligt.

Demand for such a project is established.
Efterspørgslen efter et sådant projekt er etableret.

The link with the Court of St James is established.
Forbindelsen til Retten i St James er etableret.

The duration of use is established specialist.
Varigheden af drift, er etableret specialist.

Iconifies kppp's window when a connection is established.
Laver kppp's vindue om til en ikon når forbindelsen er etableret.

The Android device gets detected and connection is established.
Den Android-enhed bliver opdaget og forbindelsen er etableret.