IS ESTABLISHED IN SPANISH TRANSLATION

• se establece
• se determina
• establecimiento
• está consagrado
• se fija
• se constituye
• se creó
• ha sido establecida
• se instaura
• se establezca
• se estableció
• se establecerá
• está consagrada
• se determine

Examples of using Is established in English and their translations into Spanish

Once the goal of our client is established, the translator can get to work.
Una vez establecidas las bases anteriores, el traductor puede sumergirse en su trabajo.

A range of thermoregulated temperature station is established.
Fue establecida una gama de estaciones de control de temperatura electrónica.

Once the connection is established, the display reads'Wait CMD+….
Una vez que la conexión esté establecida, en la pantalla se leerá+'Wait CMD….

The Congregation's sixth Mother House is established at 3040 Sherbrooke Street West(1908-1985).
En 1908, la Casa Madre fue establecida en 3040 Sherbrooke Street West.

The paternity of the person is established by adjudication of a competent court, and.
La paternidad de la persona fue establecida por adjudicación de un tribunal competente, y.

The Committee on Equal Opportunity is established under Standing Order No. 192.
La Comisión de Igualdad de Oportunidades fue establecida por la Orden Permanente Nº 192.

Once that is established, then you can move on.
Una vez ha establecido esto, puede seguir adelante.

State responsibility is established as soon as the following prerequisites are met.
La responsabilidad del Estado queda establecida si se dan los siguientes requisitos previos.

Once a manufacturing company is established in a country or continent.
Una vez establecidas en un país, continente,etc.

Once the service is established, the local authority is responsible for providing it.
Una vez establecidos, la administración local se responsabiliza de la prestación de los mismos.

All this is established in chapter III of the Royal Decree.
Todo esto queda establecido en el capítulo III del Real Decreto.

The freedom of association is established in article 19.15.
La libertad de asociación, se consagra en el artículo 19, Nº 15.

After the colony is established we will revisit the issue.
Después que la colonia sea establecida, retomaremos el problema.

An investigation and Labor Issues Department is established at the Ministry of Labor.
En el Ministerio de Trabajo se ha creado un Departamento de Cuestiones Laborales e Investigación.

This right is established in article 36 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan.
Este derecho se consagra en el artículo 36 de la Constitución.

The age of majority is established for different purposes as follows.
La mayoría queda establecida, a los diversos efectos, como sigue.

The Technical Committee is established by the Debian Constitution, section 6.
El Comité Técnico queda establecido según la sección 6 de la Constitución de Debian.

The Ministry of Gender and Development is established among other things.
El Ministerio de Género y Desarrollo se ha creado, entre otras cosas.

The Albanian league is established in Lezha, Skanderbeg is elected leader.
La liga albanesa fue establecida en Lezha, Skanderbeg es elegido líder.

You will hear one beep when the connection is established.
Usted escuchara un sonido‘beep'en cuanto la conexión esté establecida.