IS ESTABLISHED in Romanian translation

• este stabilit
• se stabileşte
• se stabileste
• este înființată
• este instituit
• este înfiinţată
• s-a stabilit
• se înființează
• este stabilita
• se instituie
• se înfiinţează
• instituirea
• este constituit
• este infiintata
• înfiinţarea
• se infiinteaza
• se va stabili
• este determinată
• este creat
• sunt stabiliţi

Examples of using Is established in English and their translations into Romanian

Based on their reactions, a sensory profile of the product is established.
Bazat pe reactiile lor, se stabileste un profil senzorial al produsului.

Orbital entry is established.
S-a stabilit intrarea pe orbită.

(2) The period when the elections are organized is established by the National Council.
(2) Perioada organizării alegerilor se stabileşte de către Consiliul naţional.

The milk processing factory Sakarela OOD is established in 1998.
Întreprinderea de prelucrare a laptelui“Sakarela” SRL este înfiinţată în anul 1998.

A European Systemic Risk Board, hereinafter referred to as'ESRB', is established.
Se înființează un Comitet european pentru riscuri sistemice, denumit în continuare CERS.

Once a database connection is established, SQL statements can be executed using CDbCommand.
O data ce este stabilita o conexiune DB, instructiunile SQL pot fi executate folosind CDbCommand.

The term of insurance is established in the contract.
Termenul de asigurare este stabilit în contract.

The duration of the treatment is established by the physician depending on the therapeutical effect.
Durata tratamentului se stabileste de catre medic, in functie de efectul terapeutic.

Russian orbital entry is established.
S-a stabilit intrarea rusă pe orbită.

The first theater in Romania is established;
Se înființează primul teatru din România;

Al-Azhar University is established in Cairo by the Fatimid dynasty.
Universitatea Al-Azhar este stabilita în Cairo de către dinastia Fatimida.

Our relationship with the One is established, in the first place, by the order of presence.
Relația noastră cu Unul se instituie, în primă instanță, după ordinea prezenței.

This type of coaching is established strictly on objectives.
Acest tip de coaching este stabilit strict pe obiective.

The connection solution is established through the study of solution for users who.
Solutia de racordare se stabileste prin studiul de solutie pentru utilizatorii care.

Costs may be fixed once their credibility is established.
Cheltuielile pot fi calculate de îndată ce li s-a stabilit credibilitatea.

ABC Data Import und Export GmbH is established in Bonn.
Se înfiinţează ABC Data Import und Export GmbH în Bonn.

A unique Contact Center is established for all of the Group's customers.
Se înființează Contact Center-ul unic pentru clienții Grupului.

Guardianship is established over incompetent citizens
Tutelarea se instituie asupra cetățenilor incompetenți

The voting manner is established by the General Assembly.
Modul de votare este stabilit de catre Adunarea Generala.

The International Labor Organisation is established.
Organizația Internațională a Muncii este stabilita.