Examples of using Is established in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Civilisation is established by fighting.
Medeniyet savaşarak kurulur.The commission is established for a fouryear term beginning on 1 January.
Komisyon 1 Ocaktan baþlayarak dört yýllýðýna kurulur.An RTP session is established for each multimedia stream.
Bir RTP oturumu her ortam streami için kurulur.The Fredkin Prize is established.
Maintain radio silence until visual contact is established.
Görsel temas oluncaya dek telsiz teması kurulmasın.The subspace field is established.
The subspace field is established.
And how their pecking order is established. No one knows why some birds gather in flocks.
The first university in the New World(in present-day Dominican Republic), the Universidad Santo Tomás de Aquino, is established.
The board is established under the statutes or constitution of the university and funded from its budget.
Kurul, üniversite tüzüðü veya bünyesi altýnda kurulmuþtur ve kendi bütçesi tarafýndan finanse edilmektedir.when the Last Day is established- on that day the followers of falsehood will suffer loss.
January 1 The World Trade Organization(WTO) is established to replace the General Agreement on Tariffs and Trade GATT.
Dünya Ticaret Örgütü( WTO), 1 Ocak 1995te, uluslararası ticaretin en etkin kurumu olarak, Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşmasının( GATT) yerine kurulmuştur.the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established,- that Day will the dealers in Falsehood perish!
Kıyâmetin kapacağı gün varya, işte o gün batıla sapanlar hep hüsrana düşecekler!This colony in Chongqing province is established in 1996 when a few dozen birds build nests in the bamboo grove(ÖñÁÖ)
Maybe then, it stops. Once the Empire is established, and there's a New Gallifrey in the heavens.
İmparatorluk bir kez kurulsun, gökyüzünde Yeni Gallifrey oluşsun… belki o zaman durabilir.And there's a new Gallifrey in the heavens, maybe then it stops. Once the empire is established.
İmparatorluk bir kez kurulsun, gökyüzünde Yeni Gallifrey oluşsun… belki o zaman durabilir.When a connection is established and it somehow gets disconnected,
Eğer bir bağlantı kurulur ve bir şekilde bu bağlantı kesilirse,To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established,- that Day will the dealers in Falsehood perish!
Göklerin ve yerin mülkü Allahındır. Kıyamet-saatinin kopacağı gün,( işte) o gün, batılda olanlar hüsrana uğrayacaklardır!As soon as the satellite connection is established, we have to call headquarters,
Uydu bağlantısı kurulur kurulmaz, -karargahı aramamız gerek,While the VPN session is established, the VPN user can communicate to the remote VPN network through the Virtual Network Adapter.
VPN oturumu belirlenmiş olmakla birlikte, VPN kullanıcısı Sanal Ağ Bağdaştırıcısı üzerinden uzak VPN ağıyla iletişim kurabilir.
