MUCH GREATER - oversættelse til Dansk

• meget større
• langt større
• meget bedre
• i meget højere grad
• langt stærkere
• langt bedre
• meget stor

Eksempler på brug af Much greater på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Indeed, his life was much greater than his preachment.
Ja, hans liv var meget større end hans forkyndelse.

Today we have much greater knowledge.”.
I dag har vi en meget større viden.”.

Actually, I have seen something much greater.
Faktisk har jeg set noget meget større.

It's about something much greater than you.
Det handler om noget, der er meget større end dig.

No. You will be much greater than me.
Nej, du vil blive meget større end mig.

They were all a means to a much greater end.
De var alle midler til et meget større formål.

We have to show them that enlargement will bring much greater benefits for everyone.
Vi må pege på de meget store fordele, som udvidelsen medfører for alle.

The threat to the program is much greater than we thought.
Truslen mod programmet er større, end vi troede.

Unfortunately, very often much greater misfortune mean such individuals for their home-folks.
Desværre meget ofte større grad ulykke betyder tørre Enkeltindivider for deres hjem-folk.

A much greater effort is required, but our means and resources are strictly limited.
Der er behov for en meget stor indsats, men ressourcerne er stærkt begrænsede.

This… There's something much greater at work here.
Der er noget større i gære… Skæbnen.

The output was much greater than the probe that attacked Earth.
Resultatet var større end sonden, der angreb Jorden-.

Unfortunately, the problem is much greater.
Problemet er desværre mere omfattende.

But I have much greater concerns.
Men jeg har større bekymringer.

There is something much greater at work here.
Der er noget større i gære.

With you home, now, we have a much greater chance of finding him.
Nu, hvor du er hjemme, er chancen for at fange ham større.

This is fate. This… There's something much greater at work here.
Det her? Der er noget større i gære… Skæbnen.

And now he has lost something much greater, which cannot be returned.
Og nu har han mistet noget større, som ikke kan genvindes.

It is about becoming part of something that is much greater than ourselves.
Men om at blive en del af noget, der er større end os.

These mediating factors will be discussed in much greater detail in later chapters.
Disse mellemliggende faktorer drøftes i større enkeltheder i senere kapitler.