Examples of using Beaucoup plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'intégration offrait beaucoup plus d'avantages que l'isolement.
Ce n'est pas beaucoup plus jeune que moi.
Il y a bien sûr beaucoup plus à faire dans cette région.
There is of course plenty more to do in this region.Mais la situation est beaucoup plus simple que ça.
But this situation is much, much simpler.Aussi bien que toi, et beaucoup plus fort que toi!
As well as you can, and a great deal louder!Nous avons beaucoup plus.
We have plenty more.Je pense qu'on peut vous offrir beaucoup plus.
I think we can offer you Mais… ça rend sa beaucoup plus interessant.
But… It makes it C'est plus grand que le lycée, beaucoup plus grand.
It's bigger than high school, much, much bigger.Je pense que l'on peut offrir beaucoup plus.
I think we can offer you Je suis avocate et je suis beaucoup plus calée que vous.
I'm a medical malpractice attorney, and I am much, much smarter than you.Collectivement, le réseau peut en créer beaucoup plus s'il est bien conçu.
Tout est devenu beaucoup plus clair.
Everything just got much, much clearer.Mais nous pourrions ensemble emménager dans un appartement beaucoup plus beau.
But we could go together-- move into a much, much nicer apartment.Aux enchères, ça partira pour beaucoup plus que ça.
At auction, this will go for Dans le corps d'un beaucoup plus gros lion.
In the body of a much, much larger lion.Mlle Carter ne peut pas attendre beaucoup plus longtemps.
Miss Carter asked me to tell you she can't wait very much longer.Il faudrait qu'il soit beaucoup plus vieux que ça.
It would have to be a great deal older for that.Bien trouvé, Tegan, mais il est beaucoup plus vieux.
Good guess, Tegan… but it's much, much older.il est beaucoup plus facile pour les trackers de voir la structure complète de votre site
