MUCH OF YOUR TIME - oversættelse til Dansk

• meget af din tid

Eksempler på brug af Much of your time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I won't take much of your time.
Jeg vil ikke tage noget af din tid.

I would use up too much of your time.
Jeg ville tage for meget af Deres tid.

I don't wanna take up too much of your time, Mr Verger. No, thank you.
Jeg ønsker ikke at tage for meget af din tid, Mr. Verger. Nej tak.

Do you spend too much of your time and energy tackling problems within your organisation?
Bruger du for meget af din tid og energi på at tackle problemer i din organisation?

We don't wanna take up too much of your time, so I will get right to it.
Vi vil ikke tage for meget af Deres tid, så jeg går direkte til sagen.

So I will get right to it. We don't wanna take up too much of your time.
Vi vil ikke tage for meget af Deres tid, så jeg går direkte til sagen.

It would be fair to answer them in written form as I do not want to take too much of your time.
Det vil være rimeligt at give dem et skriftligt svar, da jeg ikke ønsker at bruge for meget af Deres tid.

as I did not wish to take up too much of your time.
jeg ikke vil optage for meget af Deres tid.

free you from the continual pressure upon you to spend much of your time working.
befri jer for det konstante pres, der hviler på jer, fordi I tilbringer meget af jeres tid med at arbejde.

as the days of giving so much of your time simply to provide the necessities of life will change.
dagene med at give så meget af jeres tid blot at sørge for livsfornødenheder vil ændre sig.

I shall not take up too much of your time, Commissioner, because we shall discuss this with the Commissioner in about a month's time
Jeg skal ikke tage for meget af Deres tid, for vi kommer til at drøfte dette med Dem om ca. en måned og i Udvalget om Landbrug

that you are so hard worked, and that so much of your time is consumed in official labour.
videnskabens skyld beklager jeg høiligen, at De har saa meget at bestille og maa bruge saa meget af Deres tid til embeds-mæssigt arbeide.

which have not taken too much of your time.
som ikke har taget for meget af Deres tid.

I won't take up too much of your time. Well.
Jeg vil ikke tage op for meget af din tid. Tja.

I won't take up too much of your time. Well.
Jeg tager ikke for meget af din tid. Nå.

I won't take up much of your time.
Vi skal ikke forstyrre så længe.

I hope I didn't take up too much of your time.
Jeg håber ikke, jeg brugte for meget af din tid.

We won't take up too much of your time. Hello.
Vi vil ikke tage for meget af din tid.

will not consume much of your time.
vil ikke forbruge meget af din tid.

I'm afraid I'm taking up far too much of your time.
Jeg tager vist alt for meget af din tid.