MUST NOT BE MIXED - oversættelse til Dansk

• må ikke blandes

Eksempler på brug af Must not be mixed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Apidra must not be mixed with any preparation other than NPH human insulin.
Apidra må ikke blandes med andre lægemidler end NPH humant insulin.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned above.
Dette lægemiddel må ikke blandes med andre end de ovenfor nævnte lægemidler.

Calcium folinate must not be mixed with 5-fluorouracil in the same IV injection or infusion.
Calciumfolinat må ikke blandes med 5- fluoruracil i samme i. v. injektion eller infusion.

This medicinal product must not be mixed with water, other solvents
Dette lægemiddel må ikke blandes med vand, andre opløsninger

In the absence of compatibility studies, the reconstituted Quintanrix vaccine must not be mixed with.
I fravær af forligelighedsstudier, må den rekonstituerede Quintanrix vaccine ikke blandes med andre lægemidler.

The injection must not be mixed in the same syringe
Opløsningen må ikke blandes i samme sprøjte

In the absence of incompatibility studies, 99mTc-depreotide must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør 99mTc- depreotid ikke blandes med andre lægemidler.

In the absence of compatibility studies, the vaccine must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke foreligger forligelighedsstudier, må vaccinen ikke blandes med andre lægemidler.

Bondenza solution for injection must not be mixed with calcium-containing solutions
Bondenza- injektionsvæske, opløsning må ikke blandes med calciumholdige opløsninger

Bonviva solution for injection must not be mixed with calcium-containing solutions
Bonviva- injektionsvæske, opløsning må ikke blandes med calciumholdige opløsninger

TRISENOX must not be mixed with, or infused through the same tube with other medicinal products.
TRISENOX må ikke blandes med eller gives som infusion gennem samme slange som andrelægemidler.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler med undtagelse af dem, der er nævnt i afsnit 6. 6.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Dette medicinske produkt må ikke blandes med andre medicinske produkter end dem nævnt i pkt.

In the absence of incompatibility studies, DRAXXIN must not be mixed with other veterinary medicinal products.
I mangel af uforligelighedsstudier må DRAXXIN ikke blandes med andre lægemidler til dyr.

HEXAVAC must not be mixed in the same syringe with other vaccines
HEXAVAC må ikke blandes i samme sprøjte med andre vacciner

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke er udført kompatibilitetsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre medicinske produkter.

When used with an insulin infusion pump, Apidra must not be mixed with other medicinal products.
Hvis Apidra gives via en insulin infusionspumpe, må Apidra ikke blandes med andre lægemidler.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke foreligger undersøgelser af forligeligheder, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Da der ikke er udført uforligelighedsstudier, må dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidler.

Fluorouracil Calcium folinate must not be mixed in the same infusion as 5-fluorouracil because a precipitate may form.
Fluoruracil Calciumfolinat må ikke blandes i den samme infusion som 5- fluoruracil, da der kan dannes et præcipitat.