NECESSARY KNOWLEDGE - oversættelse til Dansk

• den nødvendige viden
• de nødvendige kundskaber
• den nødvendige kundskab
• ̧dvendige viden

Eksempler på brug af Necessary knowledge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But that has nothing to do with it being impossible to teach and acquire the necessary knowledge in a shorter time.
Det har imidlertid ikke noget med at gøre, at de nødvendige kundskaber ikke kan læres

for which the workers themselves define the necessary knowledge in the form of manuals.
for hvilke arbejderne selv definerer de nødvendige kundskaber i form af lærebøger.

we can acquire the necessary knowledge to change the world and ourselves.
kan vi erhverve den nà ̧dvendige viden til at ændre verden og os selv.

At all events, we are capable of contributing the necessary knowledge and experience and procure the tools
I alle tilfælde kan vi bidrage med den nødvendige viden og erfaring, samt tilvejebringe de værktøjer

We will also work on bringing necessary knowledge for you in regards to the relevant key players
Vi vil også arbejde på at bringe nødvendige viden for dig i forhold til de relevante centrale aktører

Also important tools necessary knowledge and skills, because the air conditioning installation- is not only reliable fastening components,
Også vigtige redskaber nødvendige viden og færdigheder, fordi aircondition installation- er ikke kun pålidelige fastgørelse komponenter,

it is important that the employees have the necessary knowledge to be able to reply to formal questions about handling of the waste
kontrol er det vigtigt, at personalet har den fornødne viden til dels at kunne svare på formelle spørgsmål om affaldets håndtering

because without this recognition one would believe that one already had the necessary knowledge.
uden denne erkendelse vil man netop tro, at man selv sidder inde med den fornødne kundskab.

self-treatment without the necessary knowledge of the infection in question cannot be recommended!!
men selvbehandling uden fornøden indsigt i den aktuelle infektion kan naturligvis kun frarådes!

recruiting and retaining personal with the necessary knowledge and active involvement of older people.
omskoling af personale med ældre menneskers nødvendige viden og aktive engagement.

The University provides necessary knowledge and skills for successful career development.•
Universitetet giver nødvendige kundskaber og færdigheder for en vellykket karriereudvikling.• Den er godt

Although she may not have the necessary knowledge in trade matters, she has a well-informed team,
Hun har muligvis ikke den fornødne indsigt på handelsområdet, men hun har et hold af kyndige eksperter bag sig,

on pages of the book the motorist can receive detailed instructions on repair and necessary knowledge for independent carrying out of adjustments of the engine
på sider af bogen bilisten kan få detaljerede anvisninger for reparation og nødvendig viden for den uafhængige udførelse af justeringer af motoren

I have said before that God revealed necessary knowledge to our first parents, but they didn't believe what He said! Some 4,000 years later, Jesus Christ appeared on earth with a message direct from God the Father in heaven, revealing the same necessary knowledge- but only a handful- a hundred
Jeg har sagt tidligere, at Gud åbenbarede den nødvendige kundskab for vore første forældre, men de troede ikke, det han sagde! Ca. 4000 år senere kom Jesus Kristus til jorden med et budskab direkte fra Gud Fader i himlen, der åbenbarede den samme nødvendige kundskab- men kun en håndfuld- 120 i alt- troede det han sagde,

knowledge about the after-effects of an action one wishes to carry out, will guard and"> protect one against unpleasant surprises and experiences, and the bitter experiences can only occur in those areas where one has not had enough personal experience to give one the necessary knowledge, nor has one the ability to understand the experiences of others in this special area.
kundskab om eftervirkninger af en handling, man ønsker at iværksætte, garderer eller beskytter en mod ubehagelige overraskelser eller erfaringer, og"> de bitre erfaringer kan kun komme der, hvor man ikke selv har så mange erfaringer, at de kan give den fornødne kundskab, og man ligeledes heller ikke har evne til at kunne forstå andres erfaringer på dette særlige felt.

I have said before that God revealed necessary knowledge to our first parents, but they didn't believe what he said! Some 4,000 years later, Jesus Christ the second Adam appeared on earth with a message direct from God the Father in heaven, revealing the same necessary knowledge- but only a handful- a hundred
Jeg har tidligere nævnt at Gud åbenbarede den nødvendige kundskab for vore første forfædre, men de troede ikke, det han sagde! Omtrent 4000 år senere kom så Jesus Kristus, den anden Adam, til jorden med et budskab direkte fra Gud Fader i himmelen og åbenbarede den samme nødvendige kundskab som vore forfædre havde fået.

Entrusts the transport to staff who possess the necessary knowledge to administer any appropriate care to the animals transported;
Overdrager transporten til et personale, der har den viden, der kraeves for at give dyrene eventuel noedvendig pleje under transporten.

The expected result is achieved only with the help of professionals who have extensive experience and knowledge of the necessary knowledge.
Det forventede resultat opnås kun ved hjælp af fagfolk, der har stor erfaring og viden om den nødvendige viden.

It is vitally important for European citizens to possess the necessary knowledge and skills that allow effective communication
Det er af største betydning, at de europæiske borgere besidder den nødvendige viden og de nødvendige færdigheder, som skal til

For this purpose, the counties must either possess the necessary knowledge themselves, or they will have to buy it from consultants.
Det kræver enten at amterne besidder den nødvendige viden selv, eller at de køber den hos rådgivere.