NEED TO TALK TO YOU - oversættelse til Dansk

• må tale med dig
• skal tale med dig
• skal snakke med dig
• har brug for at tale med dig
• må snakke med dig
• er nødt til at tale med dig
• har brug for at snakke med dig
• er nød til at snakke med dig
• er nødt til at snakke med dig
• bliver nødt til at snakke med dig
• bliver nødt til at tale med dig
• bliver nød til at tale med dig
• er nød til at tale med dig

Eksempler på brug af Need to talk to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I really need to talk to you.
Jeg har virkelig brug for at snakke med dig.

Sheldon, I need to talk to you.
Sheldon, jeg må snakke med dig.

Joan, please. I need to talk to you.
Joan, jeg har brug for at tale med dig.

And we need to talk to you about something.
Og vi skal snakke med dig om noget.

Miriam. I need to talk to you.
Miriam. Jeg må tale med dig.

Anabel, I need to talk to you.
Anabel, jeg skal tale med dig.

I need to talk to you.
Jeg er nødt til at snakke med dig.

I need to talk to you about something, in person.
Jeg har brug for at snakke med dig om noget, personligt.

I need to talk to you about Magellan.
Jeg er nødt til at tale med dig om Magellan.

Yuri, I need to talk to you.
Jurij, jeg må snakke med dig.

I really, really need to talk to you.
Jeg har virkelig brug for at tale med dig.

I need to talk to you. Justin.
Justin. Jeg er nød til at snakke med dig.

Please. I need to talk to you.
Please. Jeg skal snakke med dig.

We need to talk to you, Lionel.
Vi må tale med dig, Lionel.

Mom, I need to talk to you.
Mor, jeg skal tale med dig.

I need to talk to you… about Lynette.
Jeg bliver nødt til at snakke med dig omkring Lynette.

Dad, I need to talk to you.
Far, jeg er nødt til at snakke med dig.

I need to talk to you.
Jeg har brug for at snakke med dig.

But I need to talk to you for a second.
Men jeg er nødt til at tale med dig et øjeblik.

Justin.- I need to talk to you.
Justin. Jeg er nød til at snakke med dig.