NEEDED TO DO - oversættelse til Dansk

• skulle gøre
• måtte gøre
• havde brug for at gøre
• er nødvendige for at gøre
• var nødt til at gøre
• skulle bare
• behøvede at gøre
• skulle lave
• skal gøre
• behov for at gøre
• blev nødt til at gøre det
• er nødvendig for at udføre

Eksempler på brug af Needed to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All I needed to do was pull the trigger.
Jeg skulle bare trykke på aftrækkeren.

And I believed him, we needed to do it.
Og jeg troede på ham, vi havde brug for at gøre det.

I think we did what we needed to do.
Jeg tror at vi gjorde det, vi var nødt til at gøre.

And it felt like something I needed to do.
Det føltes som noget, jeg skulle gøre.

We needed to do something about it.
Vi måtte gøre noget ved det.

I remember the doctor told me I needed to do four hours of rehab a day.
Lægen sagde, jeg skulle lave fire timers genoptræning om dagen.

Maybe I needed to do the same.
Måske blev jeg nødt til at gøre det samme.

You did what you needed to do.
De gjorde, hvad du behov for at gøre.

Henry, what made you think you needed to do this?
Henry, hvad fik dig til at tro, at du skulle gøre det?

But one of the first things they needed to do.
Men en af de første ting de havde brug for at gøre.

And I believed him, we needed to do it.
Og jeg troede på ham, vi var nødt til at gøre det.

They needed to do it this way.
De måtte gøre det på den måde.

Said he needed to do homework.
Han skulle lave lektier.

And maybe I needed to do the same.
Måske blev jeg nødt til at gøre det samme.

Tools Selection-Identifying the kind of equipment and tools needed to do a task.
Værktøj Valg-Identificering den form for udstyr og værktøj er nødvendig for at udføre en opgave.

Only one thing you needed to do.
Der var kun en ting som du skulle gøre.

We did what we needed to do.
Vi gjorde det, vi var nødt til at gøre.

Tools Selection-Determining tools and equipment's kind needed to do a task.
Værktøj Selection-Bestemmelse værktøj og udstyr er lidt brug for at gøre en opgave.

And that's what I needed to do with Pilar.
Og det var det, jeg måtte gøre med Pilar.

Gear Selection-Determining the kind of equipment and tools needed to do a task.
Gear Selection-Bestemmelse den slags udstyr og værktøj er nødvendig for at udføre en opgave.