Examples of using Devait faire in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pensais qu'on devait faire profil bas.
À propos d'un voyage d'affaires qu'il devait faire.
Il devait faire quelque chose.
Ce que vous devait faire agent, c'est démissionner.
On devait faire une collecte de fonds pour l'église aujourd'hui.
On devait faire un dessin.
We were supposed to draw a picture.Il devait faire un rapport hier à 14 h.
They were supposed to report in yesterday at 1400.On devait faire la reconnaissance il y a 2 heures.
We were supposed to recon the area two hours ago.Il vous a dit ce qu'on devait faire?
Did he tell you what we're supposed to do?Je lui ai expliqué ce qu'il devait faire.
I explained Il devait faire noir.
It would have been dark.Il devait faire un film à l'étranger.
Je savais que cette recette devait faire son chemin jusqu'ici ce mois-ci.
And I knew this recipe had to make it Monsieur Lautmann devait faire la même taille que moi.
On devait faire moitié-moitié.
Ma femme devait faire trois boulots pour qu'on joigne les deux bouts.
So my wife had to work three jobs so we could make ends meet.Il devait faire appel à la magie.
He had to use magical spells.Cassius et Wouaf Wouaf devait faire connaissance dans un endroit neutre.
Cassius and Woof Woof had to meet in a neutral location.On devait faire la fac ensemble.
On devait faire un pas dramatique.
