NEXT TO HIM - oversættelse til Dansk

• ved siden af ham
• næst ham
• tæt på ham

Eksempler på brug af Next to him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His gun lying next to him. mr. bayard on the ground, mr. bayard.
Mr. Bayard.- med pistolen ved siden af sig.- Mr. Bayard på jorden.

Mrs. Winnie Mandela next to him, waving to the crowds,
Mrs. Winnie Mandela ved hans side. De vinker til folkemængden.

Right up next to him, Kenny… and a little bit ahead.
Helt op på siden af ham og lidt foran.

I don't think anybody thought about me other than I looked good next to him.
De fleste syntes bare, at jeg passede godt ved hans side.

And he's saving me a place next to him.
Og han gemmer en plads ved siden af sig.

Look who's next to him.
Og se, hvem der er ved hans side.

In the end, a Spartan's true strength is the warrior next to him.
I sidste ende er en spartaners sande styrke krigeren ved hans side.

Tom pointed to the empty seat next to him.
Tom pegede på den tomme plads ved siden af sig.

And next to him, Amasiah the son of Zichri,
Og næst ham var Amasia,

And next to him was Jehozabad,
Og næst ham var Josabad,

And next to him was Johanan the captain,
Og næst ham var Johanan den Øverste,

then his kinsman who is next to him shall come,
saa skal hans Løser, som, er ham næst paarørende, komme

And when I do, if you're standing next to him, you're gonna get hurt too.
Og hvis du står ved hans side, ryger du også med.- Kom.

So, I pull in next to him… You're a ghost. That assumes there's a parking spot.
Så jeg kører op på siden af ham, såfremt der er plads til at parkere.

place it next to him that he had a feeling of security and tranquility.
skal du placere den ved siden af ham, at han havde en følelse af sikkerhed og ro.

Standing next to him, you felt like no matter what the day brought, nothing was going to touch you.
Når man stod ved hans side, følte man sig urørlig.

And Mitch is having his memory erased by the drunk in the holding cell next to him.
Og Mitch får hukommelsen slettet af fulderikken i cellen ved siden af hans.

Because they're gonna start shooting at him and I'm gonna be standing next to him when they do.
Og når det sker, vil jeg stå ved hans side.

seated at the dinner table next to him.
siddende på middagsbordet siden af ham.

Next to him.
Ved siden af ham.