NOT AWARE - oversættelse til Dansk

• ikke klar over
• ikke bekendt
• ikke opmærksom
• ikke bevidst
• vidste ikke
• kender ikke
• ikke hørt
• ikke opmærksomme
• ikke bevidste
• ved ikke

Eksempler på brug af Not aware på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wasn't aware of this.
Det har jeg ikke hørt om.

Symptoms In most cases the victims are not aware of the infections.
Symptomer I de fleste tilfælde er ofrene ikke opmærksomme på de infektioner.

For example, paranoid schizophrenics are not aware that they're deluded.
Feks. er paranoide skizofrene ikke bevidste om deres vrangforestillinger.

Ibn al-Mundhir said:"I'm not aware of a dispute between scholars about it.
Ibn al-Mundhir sagde:"Jeg er ikke bekendt med en tvist mellem forskere om det.

You are probably not aware that the birthplace of England is here.
Du er sikkert ikke klar over, at fødestedet for England er her.

Will is not aware of Genoa.
Will ved ikke noget om Genua.

In most cases the victims are not aware of the infections.
I de fleste tilfælde er ofrene ikke opmærksomme på de infektioner.

I was not aware of that.
det var jeg ikke klar over.

Good. They are not aware of the situation.
Godt. De er ikke bekendt med situationen.

I was not aware of such failure.
Det var jeg ikke klar over.

They are not aware of the situation. Good.
Godt. De er ikke bekendt med situationen.

Madam President, I was not aware of that.
Fru formand, det var jeg ikke klar over.

I'm not aware of this.
Det var jeg ikke klar over.

There is much of which you are not aware, Sinestro.
Der er meget, som du er ikke klar over, Sinestro.

No, they are not aware.
Nej, de er ikke klar over.

I was not aware that it may have been one of yours.
Jeg var ikke klar over at det måske er en af jeres.

You weren't aware of something that would have changed your life completely.
Hvordan føles det? Du var uvidende om noget der ville have ændret dit liv.

He's not aware of his action.
Han er ikke bevidst om, hvad han gør.

Are you not aware that I graduated top of my class? Quite an accomplishment?
Er De ikke kIar over, at min eksamen var heIt i top?

Are we not aware of what is going on around us?
Er det, fordi vi ikke ved, hvad der foregår omkring os?