NOT AWARE in Finnish translation

• en tiennyt
• tiedossa ei
• en tiennytkään
• tietooni ei
• tiedossani ei
• en tiedä
• eivät tiedä
• emme tienneet

Examples of using Not aware in English and their translations into Finnish

There is colour in my life, but I'm not aware of any structure.
Elämässäni on väriä, mutta en tiedä, onko siinä rakennetta.

In possession of the Cookbook. I was not aware John Adamson was found.
En tiennyt, että John Adamsonilla oli ollut kopio Keittokirjasta.

We were not aware of Vulcans aboard the Enterprise.
Emme tienneet, että Enterprisella on vulkanilaisia.

Does she pose some threat I'm not aware of?
Onko hän uhka, josta en tiedä?

Played for a while. I wasn't aware that winning big.
En tiennyt, että voittaminen oli osa peitetarinaa. Pelasin tovin.

Of course it would. But as I already testified, we weren't aware of Mr. Shavar until now.
Mutta kuten jo sanoin, emme tienneet herra Shavarista. Olisi tietysti.

If there is, I'm not aware of it.
Jos on, en tiedä sitä.

Detective. i wasn't aware any newcomers were detectives yet.
En tiennyt tulokkaita olevan jo etsivien joukossa. Etsivä.

Okay. Is there a plan I'm not aware of?
Onko meillä suunnitelma, josta en tiedä? Selvä?

I wasn't aware we had a scheduled meeting. You're late.
Olet myöhässä. En tiennyt, että olimme sopineet tapaamisesta.

There's either an award show we're not aware of Why would they be here?
Joko täällä on gaala, tai olemme kusessa.-En tiedä.

Not aware of that at all.
En tiennyt siitä mitään.

Talents I wasn't aware of. Your friend must have hidden.
Ystävälläsi on taitoja, joista en tiennyt.

I wasn't aware that we were formally dating.
Seurustelemme virallisesti, mutta…- Jack on seuralaisesi?- En tiennyt, että.

We are not aware of the Abu Dhabi royal family.
Emme tiedä tarkalleen, kuinka paljon rahaa Abu Dhabin kuningasperheellä on.

Of any tension between the sisters. And according to interviews, Beth wasn't aware.
Haastattelujen mukaan Beth ei tiennyt siskoilla olevan riitaa.

Will is not aware of Genoa.
Will ei tiedä Genoasta.

I'm not aware of any standing order to arrest Colonel Javadi.
Eversti Javadista ei tietääkseni ole pidätysmääräystä.

Ma'am, you're not aware of how dangerous he is. Anything else?
Oliko muuta? Rouva, ette tiedä, miten vaarallinen hän on?

Beth wasn't aware of any tension between the sisters. And according to interviews.
Haastattelujen mukaan Beth ei tiennyt siskoilla olevan riitaa.