NOT AWARE in Czech translation

• netušila
• nevěděl
• netušil
• nevěděla
• neuvědomil si
• nevšiml si
• nevěděi
• si neuvědomoval
• si neuvědomují
• neuvědomila si
• nejsou vědomi

Examples of using Not aware in English and their translations into Czech

I was not aware of that, no.
Ne, nevěděla jsem o tom.

The only trouble is they're not aware that they can get it.
Potíž je, že si neuvědomují, že ho můžou mít.

I was not aware, Mr. Baris that 12 Klingons constitutes a swarm.
Nevěděl jsem, pane Barisi že 12 Klingonů představuje roj.

I am sorry Director Senex, I was not aware that.
Omlouvám se, direktore Senexi. Neuvědomil jsem si, že.

I'm sorry, I wasn't aware of what I was saying.
Promiňte, neuvědomila jsem si, co říkám.

I wasn't aware that epidemiology Was one of your specialties.
Netušila jsem, že jednou z tvých odborností je epidemiologie.

I wasn't aware any of you were searching for anachronisms.
Netušil jsem, že jste hledači anachronismů.

I am a senior member of this council and I was not aware of this.
Jsem starší člen této rady a nic jsem o tom nevěděl.

You think it's possible that… he had accounts that you weren't aware of?
Myslíš, že je možné… že měl účet, o kterém jsi nevěděla?

You think? Oh, were you not aware?
Och, to jste nevěděI? Myslíte?

I fell asleep and wasn't aware of the fire.
Usnula jsem a neuvědomila jsem si, že hoří.

I wasn't aware you hated anything about me.
Netušil jsem, že na mně něco nenávidíš.

No, I was not aware that she left the magazine.
Ne, netušila jsem, že odešla.

Interesting. I was not aware of that.
Zajímavé, to jsem nevěděla.

When I left that message, I was not aware you were a woman.
Když jsem nechal ten vzkaz, nevěděl jsem, že jsi žena.

Oh, were you not aware? You think?
Och, to jste nevěděI? Myslíte?

I wasn't aware that was what I was proposing.
Neuvědomila jsem si, že navrhuju tohle.

I wasn't aware you knew Amanda read Alice to me.
Netušila jsem, že víš, že mi Amanda četla Alenku.

Crap… I wasn't aware I would reached the beach already!
Netušil jsem, že už jsem došel až k pláži! A sakra!

no, I wasn't aware of that specifically.
přímo to jsem nevěděla.