NOT BE SET - oversættelse til Dansk

• ikke være sat
• ikke ligge
• ikke fastsættes
• ikke stilles
• ikke være placere
• ikke er angivet

Eksempler på brug af Not be set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the property will not be set.
vil egenskaben ikke blive sat.

For this to work, the VBR must be moved by WHDLoad(NoVBRMove/S must not be set and the cpu must be at least a 68010) and the freezer must be active.
For at dette skal virke må VBR'en flyttes af WHDLoad(NoVBRMove/S må ikke være sat og CPU'en skal mindst være en 68010) og Freezeren skal være aktiv.

this works only if the VBR is moved by WHDLoad(NoVBRMove/S must not be set and the cpu must be at least a 68010) or the Slave itself supports it.
Dette virker kun hvis VBR er flyttet af WHDLoad(NoVBRMove/S må ikke være sat og CPU'en skal mindst være en 68010) eller Slaven selv understøtter dette.

Should not be set as the upper ceiling for the number of Members of the European Parliament(paragraph 3). Instead,
Man bør ikke fastsætte tallet 700 som loft for antallet af medlemmer i Europa-Parlamentet(punkt 3), men der bør være mulighed for

This is useful when your system's hostname may not be set correctly or to mask your system's true hostname.
Dette er nyttigt når dit systems værtsnavn måske ikke er sat korrekt eller for at maskere dit systems sande værtsnavn.

they have opened up the problem of the limits that should or should not be set on experimental scientific research.
givet anledning til problemet om, hvilke grænser der skal sættes eller ikke sættes for forskningen inden for videnskabelig forsøgsvirksomhed.

should not be set limits if we want a result in the arts.
du bør ikke sætte grænser, hvis vi ønsker et resultat i kunst.

should not be set limits if we want a result in the arts.
du bør ikke sætte grænser, hvis vi ønsker et resultat i kunst.

the VBR must be moved by WHDLoad(NoVBRMove/S must not be set and the cpu must be at least a 68010) and the freezer must be active.
gå ind i Freezeren. For at dette skal virke må VBR'en flyttes af WHDLoad(NoVBRMove/S må ikke være sat og CPU'en skal mindst være en 68010) og Freezeren skal være aktiv. Se også kapitlet

and must not be set aside even in a situation such as this.
det må heller ikke sættes ud af kraft i en sådan situation.

whereas the maximum amount of the Community financial contribution may not be set before the appropriations have been authorised by the budget authority;
desuden må maksimumsbeløbet for EF's finansielle bidrag ikke fastlægges, før bevillingerne er blevet godkendt af budgetmyndigheden;

You may not be setting a valid email address.
Det må du gerne ikke være nedgang en lovlig email henvende.

Fix workspaces names not being set in the workspace settings GUI.
Fix arbejdsområdernavne, der ikke angives i GUI til arbejdsrumsindstillinger.

We should not be setting standards for these things.
Vi bør ikke opstille standarder for sådanne områder.

Fixed problem with last action date title not being set correctly.
Rettet problem med sidste handling dato titel ikke bliver indstillet korrekt.

Traditionally, quantitative monetary targets have not been set in Belgium, Luxembourg and Ireland.
Belgien, Irland og Luxembourg har traditionelt ikke fastsat kvantitative pengepolitiske målsztninger.

This implies that we shall not be setting any more conditions.
Heraf følger implicit, at vi ikke vil stille yderligere betingelser.

If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stagehas not been set, the third stage shall start on 1 January 1999.
Hvis datoen for indledning af tredje fase ikke er blevet fastsat vedudgangen af 1997, indledes den tredje fase den 1. januar 1999.

No, a time has not been set for official acknowledgement of other civilizations' presence,
Nej, der er ikke fastsat tid til officiel anerkendelse af andre civilisationers tilstedeværelse, landing af skibe

You may not be setting a valid email address.
Det må du gerne ikke være nedgang en lovlig email henvende.