NOT CONCERNED - oversættelse til Dansk

• ikke bekymret
• ligeglad
• ikke interesseret
• ikke bange
• ikke berørt
• ikke beskæftiget
• ikke urolig
• ikke bekymrede
• der ikke er omfattet

Eksempler på brug af Not concerned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think I'm not concerned?
Tror du, jeg bare er ligeglad?

Low, but I'm not concerned.
Lav, men jeg er ikke bekymret.

We're not concerned with what you consider your achievements.
Vi er ikke interesserede i, hvad De anser for Deres sejre.

We are not concerned with the family, we are concerned with the individual person.
Vi er ikke beskæftigede med familien, vi er beskæftigede med den individuelle person.

Are you not concerned that your efforts will attract the attention of the Wraith?
Er I ikke bekymrede for, det vil tiltrække deres opmærksomhed?

Are you not concerned you will attract their attention?
Er I ikke bekymrede for, det vil tiltrække deres opmærksomhed?

Are you not concerned about the reactor?
Er De ikke optaget af reaktoren?

I'm not concerned with who slapped whom first.
Jeg er ikke bekymret over hvem slå hvem først.

People out there are not concerned about the finer points or headings of the subsidy.
Befolkningen bekymrer sig ikke om støttens finere nuancer eller budgetposter.

Not bad. Are you not concerned that the armband cannot be removed?
Ikke dårligt. Er du ikke bekymret over, at armbindene ikke kan fjernes?

Are you not concerned that the armband cannot be removed? Not bad.
Er du ikke bekymret over, at armbindene ikke kan fjernes? Ikke dårligt.

I'm not concerned with what they like.
Det vil turkanaerne ikke synes om.

I'm not concerned for him.
Jeg er bekymret for dig.

The project is not concerned with creating victims.
Projektet handler ikke om at skabe ofre.

Peter, be not concerned about what your brethren shall do.
Peter, du skal ikke bekymre dig om, hvad dine brødre skal gøre.

I'm not concerned with Doctrine.
Doktrinen ligger mig ikke på sinde.

That's, you know, kind of my belief, so not concerned at all.
Det tror jeg, så jeg er ikke bekymret.

Is the Commission not concerned at the serious implications which closure of the Bombardier plant in Portugal will have?
Er Kommission ikke bekymret over de dramatiske konsekvenser af lukningen af Bombardier i Portugal?

Nature is not concerned about integrated product policy from start to finish:
Naturen er ligeglad med integreret produktpolitik fra start til slut:

The population is not concerned with ecology, This forms a perfect breeding ground for fireplaces continue spitting smoke outdoors.
Befolkningen er ikke bekymret med økologi, Dette danner en perfekt grobund for ildsteder fortsætte spytte røg udendørs.