NOT GIVEN UP - oversættelse til Dansk

• ikke opgivet
• ikke givet op

Eksempler på brug af Not given up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the Indians have not given up the idea of buying their own champagne bubbles.
Og inderne har da heller ikke opgivet håbet om at købe deres eget champagnehus.

has not given up, and we can still see this bill reappearing in Uganda.
som stod bag denne Bahati-lovgivning, ikke givet op, og vi ser stadig, at denne lov dukker op igen i Uganda.

Russia has not given up its designs on the Baltic States,
Rusland har ikke opgivet sine planer for de baltiske stater,

thank all members who faithfully waited and have not given up.
takker alle medlemmer, som trofast ventede og har ikke givet op.

but we have not given up hope of this happening yet.
vi har endnu ikke opgivet håbet om at se ham her.

and we have not given up on our negotiators,” she added.
og vi har ikke opgivet vores forhandlere," tilføjede hun.

we do not wish to liberalise and we have not given up the dream of zero tolerance for drugs.
vi ønsker ikke at liberalisere, og vi har ikke opgivet drømmen om nultolerance over for narkotika.

hundreds of cities to visit… so I have not given up hope.
hundrede byer at besøge… såjeg har ikke opgivet håbet endnu.

Despite the sales failure of the latest LG G5, the Korean company has not given up to attract users.
Trods den seneste LG G5 manglende salg har det koreanske selskab ikke opgivet at tiltrække brugere.

We have not given up our national integrity there
I denne zone har vi ikke givet afkald på vores territoriale integritet

She hasn't given up anything since you first put me on her,
Hun har intet afsløret, siden du satte mig i gang.-

The Tibetans have not given up their peaceful fight for freedom,
Tibetanerne har imidlertid ikke opgivet deres fredelige kamp for frihed,

I still have not given up hope that ratification is still possible in Ireland before the European elections.
jeg har stadig ikke opgivet håbet om, at det fortsat er muligt at få ratificeret traktaten i Irland inden Europavalget.

The future Aviaaja has not given up her own designs,
Fremtiden Aviaaja har ikke opgivet sine egne designs,

He has not given up his efforts- despite having spent years in prison, he signed an
Han har ikke opgivet kampen- på trods af at have tilbragt mange år i fængsel,

in that easily… and the Indians have not given up the idea of buying their own champagne bubbles.
inderne har da heller ikke opgivet håbet om at købe deres eget champagnehus.

although I have not given up hope that there will be full and open transparency here as well.
dette her i Europa-Parlamentet, men jeg har ikke opgivet håbet om, at der også bliver fuldstændig gennemsigtighed her.

The IRA terrorists have not given up any of their weapons, nor have the loyalist terrorists, yet the police
Terroristerne fra IRA har ikke afgivet nogen af deres våben, og det har de protestantiske terrorister heller ikke,

who have not given up their individual and collective rights to human dignity.
de har ikke frasagt sig deres personlige og fælles ret til menneskelig værdighed.

And Milner is not giving up on their hometown girl.
Milner har ikke opgivet den lokale pige endnu.