NOT LET IT - oversættelse til Dansk

• ikke lade det
• ikke tillade det
• ikke glemme det
• lad det ikke
• det nu ikke

Eksempler på brug af Not let it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can not let it go on.
Jeg kunne ikke lade det fortsætte.

But you can't let it rob you of your"ness.
Men lad det ikke tage din ting.

How to preserve this bonding forever… and not let it get rotten?
Hvordan holdes der sammen for evigt? Og ikke lade det gå i forfald?

You haven't let it work.
Du har ikke ladet det.

They will not let it.
De vil ikke lade det.

I can't let it dry too much.
Jeg må ikke lade det tørre for meget.

I won't let it kill my daddy.
Jeg vil ikke lade den slå min far ihjel.

Why? What? I couldn't let it go.
Hvad?- Hvorfor?- Jeg kunne ikke lade det.

I can't let it all back in.
Jeg kan ikke lukke det hele ind igen.

What? Why? I couldn't let it go.
Hvad?- Hvorfor?- Jeg kunne ikke lade det.

I couldn't let it spread.
Jeg kunne ikke lade den sprede.

We can't let it live.
Vi kan ikke lade den leve.

Ye dare not let it touch your skin.
I tør ikke lade den røre din hud.

But you can't let it get you down.
Men du må ikke lade dig slå ud.

I can't let it out.
Jeg må ikke lukke det ud.

We cannot let it escape!
Vi kan ikke lade den slippe væk!

He can't let it go.
Det kan han ikke se bort fra.

You can't let it.
I må ikke lade den.

We must not let it become one.
Vi må ikke tillade, at det bliver et spørgsmål om partitilhørsforhold.

That's why you decided that you couldn't let it happen.
Derfor ville du ikke lade det ske.