Eksempler på brug af Not shut up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
First he won't shut up and now.
Your wife can't shut up.
Din kone kan ikke holde mund.They won't shut up about how great America is.
De vil ikke holde kæft om hvor fedt der er i USA.No, she just wouldn't shut up.
Nej, hun ville ikke tie stille.Musharraf wouldn't shut up.
Musharraf ville ikke holde mund.Now, you won't shut up.
Nu vil du ikke holde kæft.Now he won't shut up.
Og nu vil han ikke tie stille.Musharraf wouldn't shut up, remember that? The economic forum.
The Economic Forum. Musharraf ville ikke holde mund.Your computer won't shut up.
Din computer vil ikke tie stille.Most of those blowhards can't shut up about work.
De fleste af de pralhalse kan ikke holde kæft.The guy just went on and on about it. Wouldn't shut up.
Han blev bare ved og ville ikke holde mund.just would not shut up.
ville ganske simpelt ikke tie stille.And then he wouldn't shut up.
Og så ville han ikke holde kæft.I should have said something, but she wouldn't shut up.
Jeg burde have sagt noget, men hun ville ikke holde mund.I'm thinking! I won't shut up.
Jeg tænker!- Jeg vil ikke holde kæft.Cornelia.- No. I will not shut up.
Cornelia. Jeg vil ikke tie stille.and you wouldn't shut up.
og du ville ikke holde mund.He really, really wouldn't shut up about it.
Han ville virkelig ikke holde kæft.So, now that NASA can talk to me, they won't shut up.
Så nu, da NASA kan tale med mig, vil del ikke tie stille.you just wouldn't shut up.
ville du bare ikke holde kæft.
