ONCE WE GET - oversættelse til Dansk

• når vi kommer
• når vi får
• når vi har
• når vi når
• når vi bliver
• når vi har hentet
• når vi fanger
• når vi forstår
• når vi finder

Eksempler på brug af Once we get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once we get to the bridge, we will be safe. Let's go!
Når vi når broen, så er vi i sikkerhed. Kom så!

Once we get your brother.
Når vi har hentet din bror.

Things will be easier once we get across the border.
Det bliver nemmere, når vi kommer over grænsen.

Once we get the pain's message,
Når vi forstår smertens budskab

Once we get a lead.
Når vi finder en ledetråd.

Once we get the main elements done.
Når vi får lavet de grundlæggende elementer, er det.

Once we get that, we will be good to go.
Når vi har den, er vi klar.

Oh, God. Everything's gonna be fine once we get to the hospital.
Alt skal nok gå, når vi når hospitalet. Åh, gud.

Once we get inside, you gotta fall asleep, okay?
Når vi kommer ind, skal du sove, okay?

Alright, once we get Armadillo, the heist is back on.
Okay, når vi har hentet Armadillo, går kuppet i gang.

Yeah, she will be, Once we get a lead.
Ja, når vi finder en ledetråd.

Once we get through it.
Når vi får det overstået.

Once we get to the colony, we can share drinks
Når vi når kolonien, kan vi få drinks

Once we get that safe open, she dies.
Når vi har åbnet skabet, dør hun.

Once we get there.
Når vi kommer dertil.

Once we get to the bridge, we will be safe.
Når vi når broen, så er vi i sikkerhed.

Once we get the bowl.
Når vi har sukkerskålen.

Once we get a drink we will be fine.
Når vi får noget at drikke, løser det sig.

Once we get online.
Når vi kommer online.

Let's talk once we get the final numbers.
Vi taler, når vi har tallene.