ONCE WE GET in Swedish translation

• när vi får
• när vi kommer
• när vi har
• när vi når
• när vi tagit oss
• så fort vi kommer
• när vi fått
• när vi kommit
• så snart vi har
• väl framme
• när vi harfått

Examples of using Once we get in English and their translations into Swedish

Once we get this project rolling.
När vi får detta projektet på fötter.

Everything's gonna be fine once we get to the hospital.
Allt kommer bli bra när vi når sjukhuset.

Once we get there.
När vi kommer dit.

Once we get this cure.
När vi har kuren spelar det ingen roll.

We will engage, once we get confirmation.
Vi attackerar när vi får bekräftelse.

I'm certain it will become easier once we get accustomed to.
Jag är säker på att det blir lättare när vi blir invanda med.

Once we get the virus, we will go in for Chase.
När vi fått viruset, hämtar vi Chase.

But once we get married we could… do things.
Men när vi har gift oss kan vi göra saker.

Once we get the Factionless. We will.
När vi kommer till de falanglösa. Det blir vi..

After this fight, once we get this money, we're gonna keep it.
Efter den här fajten, när vi får pengarna, tänker vi behålla dem.

Once we get on the train, I will look for the box.
När vi kommit ombord på tåget, letar jag reda på lådan.

Once we get the data, make a program
När vi fått datan, gjort ett program

Once we get that cleared, we will be back on our way.
När vi har röjt det, kan vi fortsätta.

Once we get to Factionless.
När vi kommer till de falanglösa.

Once we get rid of this sea foam.
När vi får bort havsskummet.

Once we get on the other side, we're gonna blow the tunnel.
När vi kommit till andra sidan ska vi spränga tunneln.

We will figure it out once we get him in here.
Vi löser det när vi fått hit honom.

Once we get to that bunker, all bets are off.
När vi kommer till bunkern så kan vad som helst hända.

Once we get that safe open, she dies.
När vi har öppnat kassaskåpet, dör hon.

Once we get Ruth, the niece.
När vi får tag i Ruth, brorsdottern.