NOW WE GET - oversættelse til Dansk

• nu får vi
• nu kommer vi
• nu skal vi
• nu må vi
• nu bliver vi
• nu har vi
• nu kan vi
• nu henter vi

Eksempler på brug af Now we get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now we get to talk in private.
Nu kan vi tale uforstyrret.

At least now we get to kill somebody!
Nu får vi da i det mindste lov til at dræbe nogen!

Now we get to Fulidnish.
Nu får vi, ved Fulidnish.

Now we get to save the others.
Nu får vi at redde de andre.

Orange which now we get to see again as more pictures surface.
Orange, som nu får vi at se igen som flere billeder overflade.

Now we get to see what they look like in street clothes.
Nu får vi se, hvordan de ser ud i almindeligt tøj.

Now we get all the shit from the city coming over.
Nu får vi rosset inde fra byen.

We survived. Now we get our humanity back.
VI OVERlevede. NU FÅR VI VORES MENNESKERHED TILBAGE.

Now we get his attention.
Nu fik vi hans opmærksomhed.

Now we get his attention.
Nu fik vi hans opmaerksomhed.

And now we get proposals to regulate it,
Og nu kommer der forslag om at regulere dette område,

Now we get to the Stein house and we fight.
Nu tager vi til Stein-huset og kæmper.

Now we get to enjoy this luxury resort in peace and quiet.
Nu kommer jeg til at nyde dette luksuriøse feriested.

Now we get a warrant.
Nu skaffer vi en kendelse og følger reglerne.

Now we get her heart beating.
Nu skal vi få hjertet til at slå.

Yeah, now we get to the real point of the conversation, don't we?.
Ja, nu er vi kommet frem til samtalens egentlige emne?

Now we get the hell outta here.
Nu skrider vi bare i en fandens fart.

Now we get you and little Max back where you belong.
Nu skal I hjem med lille Max.

Now we get him talking specifics.
Nu skal han snakke specifikt.

Now we get another chance to apprehend him.
Nu har vi fået en ny chance for at pågribe ham.