ONE OF THE KEY POINTS - oversættelse til Dansk

• af de centrale punkter
• af de vigtigste punkter
• af hovedpunkterne
• af nøglepunkterne
• af de væsentlige punkter

Eksempler på brug af One of the key points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the key points in the development of a child is full-fledged speaking.
Et af hovedpunkterne i udviklingen af et barn er fuldfjendtlig tale.

One of the common key points of these games is to have the opportunity to develop the economy
Et af de fælles centrale punkter i disse spil er at have mulighed for at udvikle økonomien

The dog and cat's liking of the pet food is after all one of key points the pet parent focus on when choosing a pet food.
Hunden og kattens nydelse af foderet er trods alt en af nøglepunkterne kæledyrsejeren fokuserer på, når der skal vælges foder.

One of the main key points to a wireless hard drive is in the name wireless which you can directly associate with portability.
Et af de vigtigste nøglepunkter til en trådløs harddisk er i navnet trådløst, som du direkte kan forbinde med bærbarhed.

This was one of the key points of the Commission's statement of 27 November.
Det var et af de centrale punkter i Kommissionens erklæring af 27. november.

This brings me to one of the key points in your report and resolution.
Det fører mig frem til et af de centrale punkter i betænkningen og beslutningen.

This is one of the key points of Europe's neighbourhood and enlargement policies.
Det er et af de centrale punkter i Europas naboskabs- og udvidelsespolitikker.

One of the key points is the preparations for free trade negotiations with Japan.
Et af de væsentligste punkter er forberedelserne af frihandelsforhandlinger mellem EU og Japan.

One of the key points of this base are the changes in the taxation of gambling.
Et af hovedpunkterne i denne base er ændringerne i beskatningen af spil.

This is truly vital and also is one of the key points that will certainly associated with your quick weight-loss.
Dette er i sandhed afgørende såvel som er et af de centrale punkter, som vil helt sikkert kredit til din praktiske vægttab.

One of the key points there has to do with the Lisbon Agenda,
Et af de vigtigste punkter dér har at gøre med Lissabon-dagsordenen,

One of the key points of future legislation is the mandatory application of HACCP in all food companies including those in the primary sector.
Et af de centrale punkter i den fremtidige lovgivning er den obligatoriske gennemførelse af HACCP i alle fødevarevirksomheder, inklusive primærsektoren.

One of the key points in this report concerns historical waste,
Et af de vigtigste punkter i denne betænkning er det historiske affald,

One of the key points of the future regulation, however, is the mandatory
Men et af de centrale punkter i den fremtidige lovgivning er den obligatoriske gennemførelse af HACCP-risikoanalyser

A detailed analysis of the breakdown of the compensatory payments in the arable crop sector will be one of the key points of the future sectoral study.
En udførlig analyse af udligningsstøttens fordeling i markafgrødesektoren vil blive et af nøglepunkterne i den fremtidige sektorundersøgelse.

ends in Astorga, one of the key points of the Way of Saint James.
ender i Astorga, et af de vigtigste punkter på pilgrimsruten til Santiago.

I do not want to see this approach changed- it is one of the key points of the proposal.
Jeg nærer ikke noget ønske om at få ændret denne fremgangsmåde- det er et af de centrale punkter i forslaget.

ends in Astorga, one of the key points of the Way of Saint James.
ender i Astorga, et af de vigtigste punkter på pilgrimsruten til Santiago.

One of the key points in the case is that of whether a Member State,
Et af hovedpunkterne i sagen er, hvorvidt et medlemsland,

One of the key points on this list was the strengthening of police
Et hovedpunkt på denne liste var en styrkelse af politisamarbejdet