ONE OF THE POINTS - oversættelse til Dansk

• af de punkter
• af de ting
• af de pointer
• af hovedpunkterne

Eksempler på brug af One of the points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And one of the points I make to people all the time is that sometimes when people do things that are courageous,
Og en af de punkter jeg nævner overfor folk hele tiden er at nogen gange når folk går noget modigt, betyder det ikke rigtigt

That is not the way to do an inventory and it is one of the points I know Mr Tomlinson
Det er ikke måden at lave en inventarfortegnelse på, og det er et af de punkter, som jeg ved, hr. Tomlinson

I even said that the reality of this additionality would be one of the points which would enable me to validate
Jeg sagde oven i købet, at det, at denne additionalitet er en realitet, vil være et af de punkter, som vil gøre det muligt for mig at stadfæste

the convention on biodiversity is one of the points that we wish to see clarified in these negotiations.
konventionen om biologisk mangfoldighed er et af de punkter, som vi ønsker at få klarlagt under forhandlingen.

At the same time, the environment is one of the points where Berendsen has an opportunity to differ from its competitors-
Samtidig er netop miljø et af de steder, hvor Berendsen har mulighed for at adskille sig fra sine konkurrenter-

although we do have some criticisms with regard to the wording of one of the points.
vi også har kritiske bemærkninger til udformningen af enkelte punkter.

One of the points that were made in the declaration adopted at that conference is crucially important,
I den erklæring, der blev vedtaget der, var der efter min mening især ét punkt, som var vigtigt, og som jeg også har med i min udtalelse,

One of the points in the Commission's programme is to put the citizens first.
En af pointerne i Kommissionens program er at sætte borgerne først.

And in one of the points that possibly limping Nikon cameras,
Og en af de punkter, hvor kameraer kan Nikon halter,

That's one of the points that we should make in the book, that hard work is only worth it in the right conditions.
Det er en af de ting, vi skal understrege i bogen. At hårdt slid kun er besværet værd under de rette omstændigheder.

One of the points covered by the document presented by Vice-President Provan is the form to be taken by Question Time to the Council and the Commission.
Et af de punkter, som behandles i næstformand Provans dokument, er forløbet af spørgetiden til Rådet og Kommissionen.

One of the points about this particular package is how we improve that
Et af spørgsmålene i forbindelse med denne pakke, er hvordan vi forbedrer dette

I should like to mention to the President-in-Office one of the points he mentioned: the WTO.
jeg vil gerne nævne et af de punkter, rådsformanden selv har været inde på: WTO.

One of the points I made when we had a debate on this issue,
Et af de punkter, jeg rejste under forhandlingen om dette emne, hr. kommissær,

One of the points for the self-expression of the child
Et af punkterne for barnets selvudfoldelse

I should like to take up one of the points you raised.
Jeg vil gerne tage et af de punkter op, De nævnte.

That is one of the points I would especially like to underline.
Det er en af de pointer, jeg i særlig grad gerne vil understrege.

And one of the points I make to people all the time.
Og en af de punkter jeg nævner overfor folk hele tiden.

And one of the points of surrender is that Kṛṣṇa will protect me.
En af overgivelsespunkterne er, at Krisha vil beskytte mig.

This was one of the points at this year's education-talk at Trends& Traditions.
Det var én af pointerne til årets uddannelses-talk til Trends& Traditions.