ONE OF THE POINTS in Swedish translation

• av de punkter
• en av de punkter
• av de frågor
• en av de saker

Examples of using One of the points in English and their translations into Swedish

Mr President, thank you for stealing one of the points I was just about to make.
Herr talman! Tack för att ni knyckte en av de punkter jag just skulle tala om.

I should like to mention to the President-in-Office one of the points he mentioned: the WTO.
jag vill nämna för rådets ordförande en av de punkter som han nämnde: WTO.

I even said that the reality of this additionality would be one of the points which would enable me to validate
Jag sade t.o.m. att frågan huruvida additionaliteten verkligen tillämpas kommer att vara en av de punkter som gör att jag kan giltigförklara

This detail element of guaranteeing customers unparalleled security in the purchase of their online medication is one of the points that is most appreciated by consumers.
Det här detaljelementet för att garantera kunderna oöverträffad säkerhet vid köp av deras onlinemedicin är en av de punkter som mest uppskattas av konsumenterna.

One of the points I particularly want to raise with him is the question of children from partnerships.
En av de saker som jag särskilt vill ta upp med honom är frågan om barn i partnerskap.

Nonetheless, that is one of the points that make them more secure to take
Ändå är det bara en av de saker som gör dem mycket säkrare att ta

That will be one of the points I intend to put into the next European Union budget.
Det kommer att vara en av de punkter jag har för avsikt att ta med i nästa EU-budget.

I think this is precisely one of the points on which the countries of the European Union are agreed.
Jag tror att det är en av de punkter som länderna inom Europeiska unionen är överens om.

One of the points in the Commission's programme is to put the citizens first.
En av punkterna i kommissionens program handlar om att låta medborgarna komma i första hand.

I think this is precisely one of the points on which the coun tries of the European Union are agreed.
Jag tror att det är en av de punkter som länderna inom Europeiska unionen är överens om.

The regulatory part of TTIP is precisely one of the points on the agenda of the 9th round of negotiations on TTIP that starts today in New York City.
Regleringen av TTIP-avtalet är just en av punkterna på dagordningen för den nionde omgången av TTIP-förhandlingarna som inleds i dag i New York.

One of the points of debate has been over the so-called'services of general economic interest', but we should remember
En av punkterna i debatten har gällt så kallade tjänster av allmänt ekonomiskt intresse,

One of the points developed during 2001 was the introduction of the information system on projects part-financed by the Structural Funds.
Ett av de inslag som utvecklades under 2001 var införandet av ett datasystem om projekt medfinansierade av strukturfonderna.

I would like to focus on one of the points in the Lipietz report- the possible abolition of the 1 and 2 cent coins.
Jag skulle vilja koncentrera mig på en av punkterna i Lipietz betänkandet- det eventuella avskaffandet av en- och tvåcentsmynten.

One of the points that concerns me is the cost of licensing for young people in particular.
En av punkterna som oroar mig är kostnaden för att få körkort, framförallt för ungdomar.

One of the points of the EVS programme is that it should boost the cultural identity of Europe,
Ett av syftena med EVS-programmet är att den bör stärka den kulturella identiteten i Europa

One of the points that Norén wanted to investigate was what conventional forces Sweden could acquire if it decided not to develop nuclear weapons.
En av punkterna som Norén ville ha bättre utrett var vilka konventionella stridskrafter man kunde få istället för kärnvapnen.

During playback, it designates one of the points to pause at when browsing a DVD with the jump button on the remote control.
Under uppspelningen utser den en av punkterna att pausa vid när du bläddrar igenom DVD med hopp-knappen på fjärrkontrollen.

It was one of the points discussed during the European Consumer Summit,
Det var en av punkterna som diskuterades under European Consumer Summit,

This was caused by violating one of the points of«User Agreement on using the website»please see details on the left.
Detta beror på en by överträdelse av en av punkterna i vårt«Användaravtal gällande användning av webbplatsen»se detaljer till vänster.