Eksempler på brug af One of the most respected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thomas is one of the most respected and successful composers,
Thomas er en af de mest respekterede og succesrige komponister,Jacob Banner has founded Deathwish Inc., one of the most respected and innovative labels for aggressive music
Jacob Banner har grundlagt Deathwish Inc., et af de mest respekterede og innovative labels for aggressiv musikwill remain one of the most respected brands in the audio video
er og bliver en af de mest respekterede mærker i audio-videoPouls Autos has grown to be one of the most respected and reliable car rental companies with an excellent reputation for providing a good service whereby the majority of our customers return each year to hire their car.
liggende i Callao Salvaje, har Pouls Auto vokset sig til at være et af de mest respekteret og troværdige biludlejningselskaber, med et glimrende ry for altid at levere en god service til alle. Og derfor er størstedelen is one of the most respected theatres in Scotland.
som Against one of the most respected police officers in the country. This Mexican is bringing criminal charges.
Oenne mexicaner anklager en af de mest ansete politimænd i hele USA.One of the most respected linguistics of the world was our own Louis Hjelmslev of the University of Copenhagen.
Én af verdens højst respekterede sprog-forskere var vor egen Louis Hjelmslev fra Københavns Universitet.And fortune, which had made winston churchill One of the most respected statesmen of his era, Now cast him aside.
Skæbnen, der gjorde Churchill til en af sin tids mest respekterede ledere kastede ham nu One of the most respected members of the British Royal Academy of Sciences(Royal Academy)
En af de mest respekterede medlemmer lawyers in 27 offices, we have one of the most respected intellectual property teams in the world.
260 højt specialiserede advokater i 27 kontorer har vi ét af verdens mest respekterede teams inden for intellektuel ejendomsret.As Crazy Horse continues to resist, he gets the attention of one of the most respected Lakota chiefs in the Great Plains.
Da Crazy Horse fortsætter sin modstand tiltrækker han opmærksomhed fra en af de mest respekterede Lakota høvdinge på And he thinks that she's the best there is. Um, I spoke to one of the most respected kid surgeons in the country.
Jeg har talt med en af de mest respekterede kirurger i landet, og han mener, hun er den bedste.He is one of the most respected poker players on this planet,
Han er en af de mest respekterede pokerspillere på denne planet,In all of Hell's Hollow, Missouri. Well, I will have you know that Merle Stonewall Tucker is one of the most respected farmers.
Du skal vide, at Merle Stonewall Tucker er… en af de mest respekterede landmænd i hele Hell's Hollow, Missouri.One of the most respected and friendly animals of the sea,
En af de mest respekterede og venlige dyr i havet,which is one of the most respected, established and technologically advanced in the online gaming industry.
som er en af de mest respekterede, etablerede og teknologisk avancerede i online gaming industrien.as has been mentioned just now, one of the most respected currencies.
som det netop er blevet nævnt, en af de mest respekterede valutaer.Pearl have recorded an entirely new library for the e/Merge in one of the most respected and renowned recording studios,
Pearl har indspillet It's no doubt one of the most respected Scandinavian festivals.
Det er uden tvivl en af de mest respekterede skandinaviske festivaler.Certina is all of these things, and more. Certina has been one of the most respected Swiss watchmakers since 1888.
Certina har produceret schweiziske ure siden 1888, og er i dag et af de mest velrenommerede schweiziske urmærker 
