ONLY MAKES - oversættelse til Dansk

• kun gør
• gør bare
• giver kun
• kun laver
• blot gør
• kun får
• blot får

Eksempler på brug af Only makes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It only makes it worse.
Det gør kun det værre.

Opposition only makes a boy of that type appear more attractive.
Mere tiltrækkende. Modstand gør kun den type fyre.

Al Simmons knew that violence… only makes for more pain and suffering.
Simmons vidste, at vold kun giver lidelser, hvor ordren end kommer fra.

You do realize that only makes me more curious.
Du ved, det bare gør mig mere nysgerrig.

Questioning only makes things more difficult.
Spørgsmålstegn gør kun tingene vanskeligere.

This only makes Rikki-tikki want to kill Nag
Dette gør kun Rikki-tikki lyst til at dræbe Nag

But that only makes the betrayal all the worse.
Det gør kun forræderiet så meget værre.

The pension generally only makes the press when something has gone wrong.
Pension generelt gør kun pressen når noget er gået galt.

It only makes relations worse.
Det gør kun relationer værre.

She only makes her bourride one day a week.
Hun laver kun sin bourride en dag om ugen.

Her existence only makes your true nature harder to disguise.
Hendes eksistens, gør kun din egen identitet, sværere at skjule.

Opposition only makes a boy of that type more attractive.
Modstand gør kun den type fyre mere tiltrækkende.

But that only makes my present situation all the harder to bear.
Men det gør kun min nuværende situation desto sværere.

You losing your temper with the whole family only makes things worse.
Men at miste besindelsen, gør blot tingene værre.

Butthemurdercameatprince Dastan's hand, only makes our pain worse.
Men mordet kom prins Dastan hånd, gør kun vores smerte værre.

That which doesn't kill you only makes me stronger.
Det, der ikke dræber dig gør kun mig stærkere.

Sharing the farm with our quirky animals only makes things more fun! PLEASE NOTE!
At dele gården med vores finurlige dyr, gør kun tingene endnu sjovere! BEMÆRK!

That the murder came at Prince Dastan's hand only makes our pain worse.
Men mordet kom prins Dastan hånd, gør kun vores smerte værre.

That the murder came at Prince Dastan's hand only makes our pain worse.
At mordet skete ved prins Dastans hånd gør kun smerten værre.

I must say that Javier Esteban only makes a copy of every photograph.
Jeg må sige, at Javier Esteban gør kun en kopi af hver fotografi.