ONLY MAKES in German translation

• macht nur
• ergibt nur
• verdient nur
• macht erst
• stellt nur
• stellt ausschließlich
• macht lediglich
• schafft nur
• machen nur
• nur machen
• mache nur

Examples of using Only makes in English and their translations into German

The omission only makes it worse.
Dieses Versäumnis macht es nur noch schlimmer.

Because it only makes sense now.
Weil es erst jetzt Sinn macht.

That only makes it more difficult.
Das macht es nur schwerer.

Being tested only makes you stronger.
Auf dem Prüfstand zu stehen, macht dich nur stärker.

That only makes it more interesting.
Das macht die Sache nur interessanter.

Naxos only makes CE marked products.
Naxos stellt außerdem nur Produkte mit CE -Kennzeichnung her.

He only makes it twice a year!
Die machte er nur zweimal im Jahr!

Keeping the secret only makes it worse.
Es geheim zu halten, macht es nur noch schlimmer.

It only makes it harder for me.
Es macht es nur schwerer für mich.

Just resting only makes me unhealthier.
Dieses herumhängen macht mich nur kranker.

Talking about it only makes it worse.
Du machst es nur noch schlimmer.

That only makes the problem worse.
Das verschärft nur das Problem.

Yeah, Mother only makes right turns.
Ja, Mutter biegt nur rechts ab.

But our resistance only makes the situation worse.
Doch unser Widerstand macht die Situation nur noch schlimmer.

Killing Vivian only makes them look worse.
Vivian zu tötet, würde sie nur schlechter aussehen lassen.

Trying to find happiness only makes you unhappy.
Der Versuch Glück zu finden macht dich nur unglücklich.

It only makes the pain greater, Jeff.
Es macht nur ihren Schmerz groesser, Jeff.

But the blockade only makes people more desperate.
Doch macht die Blockade die Menschen nur noch verzweifelter.

It only makes relations worse.
Es macht die Beziehungen nur schlimmer.

That hate only makes things worse.
Dass Hass macht alles nur noch schlimmer;